Maintenant qu'elle a décidé de redevenir elle-même, Yukino se retrouve ignorée par ses camarades, sous l'impulsion de Maho, une ancienne première de classe que la popularité de Yukino avait reléguée dans l'ombre. Pour ne rien arranger, Yukino devient également la cible préférée d'une jeune furie du nom de Tsubasa, déterminée à garder Arima pour elle seule...

---

Bien décidée à ne pas se laisser démonter, Yukino continue à mener sa "nouvelle vie" sans prêter attention aux mesquineries de ses camarades de classe. Elle est parvient maintenant à éviter toutes les attaques de Tsubasa avec une expertise consommée et elle refuse même l'aide d'Arima. Cette attitude franche va lui attirer la sympathie de trois camarades de Tsubasa...

---

La fin du premier trimestre approche à grands pas et avec elle, les vacances d'été. A ce propos, Arima apprend à Yukino qu'il va participer à un important tournoi de Kendo qui se déroule à Kyoto. Ce sera leur première séparation... Heureusement, pour se distraire, Yukino a maintenant de nouvelles amies avec lesquelles elle peut enfin faire "des trucs de fille"...

---

Depuis la mort de sa mère, Tsubasa vit seule avec son père, qu'elle ne voit pas très souvent. Mais maintenant que celui-ci s'est mis en tête de se remarier, Tsubasa refuse de rentrer chez elle et elle s'invite chez Yukino. Ni l'intervention de Tsubaki ni même la visite de son père chez les Miyazawa n'y font rien: Tsubasa ne veut rien entendre...

De nouveaux personnages débarquent dans ce troisième volume d'Entre Elle & Lui.

Si les deux premiers volumes se concentraient principalement sur la relation entre Yukino et Arima, on observe dans ces quatre nouveaux épisodes un petit changement d'orientation dans l'histoire. Arima est quelque peu relégué au second plan avec l'émergence d'un nouveau personnage en la personne de Tsubasa Shibahime, une jeune fille au caractère bien marqué qui va donner du fil à retordre à Yukino. Celle-ci reste un personnage central de l'histoire, et l'on va pouvoir remarquer à quel point sa relation avec Arima l'a fait mûrir. Son attitude digne et posée face à la "rebellion" fomentée par Maho et sa volonté de trouver elle-même la solution à ses problèmes montrent que le personnage a beaucoup évolué. Il n'y a guère que lorsque Tsubasa dépasse franchement les limites que l'on retrouve - pour un bref mais pour le moins intense moment - la Yukino "démoniaque" de début de série. Un autre facteur prouvant les changements qui se sont opérés chez la jeune fille est sa capacité toute nouvelle à se faire des amies, y compris parmi ses rivales les plus féroces.
L'autre point très intéressant de ce disque, c'est l'histoire de Tsubasa, au travers de laquelle Anno aborde une fois de plus un thème délicat, sans mièvrerie mais au contraire avec ce subtil mélange de sérieux et de légèreté typique de son style. Voilà qui nous promet d'emblée un quatrième DVD bien intéressant...

Au niveau de l'édition, on reste sur le même constat. Le travail sur les overlays reste soigné mais on regrettera toujours l'absence totale de bonus ainsi que les délais de parution de plus en plus longs (quatre mois entres les deux premiers volumes, et sept mois entre le deuxième et le troisième!!)

Mon avis: voici ce qui est peut-être le volume le plus "jouissif" de la série jusqu'à présent. L'intelligence du propos, la richesse de la réalisation et la subtilité de l'approche font de cette histoire au sujet somme toute banal un véritable chef d'oeuvre à découvrir d'urgence. Espérons maintenant que M. Dybex nous sorte la suite avant l'année prochaine...