Grâce à Myers, Tanabe a trouvé un appartement, mais le moins que l'on puisse dire, c'est que celui-ci ne se trouve pas dans un quartier très reluisant. De plus, une fois arrivés sur place, Tanabe et Hachimaki se retrouvent attaqués par une bande de joyeux loufoques qui se font passer pour des ninjas...

---

Toujours en convalescence sur la lune, Hachimaki fait la connaissance de Nono, une jeune Lunarienne qui vit à l'hôpital depuis douze ans et qui souhaiterait visiter la Terre, et de Harry Rolland, un vétéran de la conquête spatiale victime de leucémie, qui lui redoute plus que tout l'idée de devoir retourner sur Terre...

---

Complètement rétabli, Hachimaki s'est remis au travail à l'ISPV-7. Les membres de la Section Débris apprennent bientôt que Dolph Azaria a proposé une promotion à Fee. Hachimaki et les autres décident de partir en mission sans Fee afin de lui montrer qu'ils sont à même de se débrouiller sans elle et qu'elle peut accepter la proposition...

---

La sécurité spatiale réalise un audit à l'ISPV-7 et l'inspecteur assigné à la Section Débris n'est autre que Gigert, qui a été le professeur de Hachimaki. Au cours d'une de ses sorties, le Toybox tombe sur une bande de pollueurs de l'espace. Gigert et Hachimaki font une sortie afin de les arrêter...

Les aventures de nos éboueurs de l'espace se poursuivent dans ce deuxième volume de Planetes.

Ce deuxième DVD démarre par ce qui est sans doute l'épisode le plus faible du lot jusqu'à présent. Son atmosphère complètement décalée détonne un peu avec ce que l'on a vu jusqu'à présent et il faut bien avouer qu'il ne s'y passe pas grand-chose d'extraordinaire... si ce n'est que Hachi est bien près de se voir lié pour la vie à quelqu'un qui lui est complètement inconnu. Les épisodes suivants renouent avec le côté plus sérieux et plus humain que l'on a apprécié dans le premier volume. Ainsi, dans l'épisode 7, on fait la connaissance de deux personnages que tout oppose: d'un côté la jeune Nono, qui est née sur la Lune et dont le rêve est de se rendre sur Terre afin de voir la mer pour la première fois, et de l'autre le vétéran Harry Rolland, que sa trop longue existence dans l'espace a rendu mortellement malade et qui sera peut-être forcé, lui, de retourner sur cette Terre qu'il ne considère plus comme son monde. Dans le huitième épisode, on va voir tous les membres de la Section Débris agir pour la première fois comme une véritable équipe afin de donner à Fee une chance de progresser dans sa carrière. Enfin, l'épisode 9 nous permettra de faire la connaissance de celui qui à tout appris de l'espace à Hachimaki, qui lui a tout donné... y compris son surnom. Cette rencontre sera très révélatrice pour Tanabe, qui en apprend de plus en plus sur Hachimaki et qui commence à éprouver des sentiments pour lui...
Comme dans le premier volume, on sera convaincus par la vision réaliste et très plausible du futur que nous offrent les auteurs. Contrairement à des séries comme Star Trek, où les voyages spatiaux sont fortement idéalisés, on retrouve ici une société qui n'a pas beaucoup changé et qui se développe dans l'espace avant tout par nécessité, le vide sidéral n'étant pas un milieu favorable à l'être humain. On retrouve donc la pauvreté, les maladies, la pollution... mais aussi le rêve et l'espoir, et surtout cette fabuleuse capacité de l'être humain à surmonter les obstacles quand il croit en quelque chose. Et c'est bien là le message essentiel que Makoto Yukimura veut faire passer!

Au niveau de l'édition, ce volume présente les qualités et défauts de son prédécesseur. On regrettera avant tout l'impossibilité de changer la piste sonore à la volée, ainsi que les coquilles des sous-titres.

Mon avis: malgré un premier épisode un peu plus faible, ce deuxième volume se montre à la hauteur du premier et présente une nouvelle fois une vision attachante de futur de l'homme dans l'espace. Une bien belle aventure humaine à découvrir sans plus tarder!