Pas de changement au niveau de la qualité technique des épisodes. Le réalisateur multiplie les "bidouilles" pour enrichir sa mise en scène et combler le manque de moyens inhérant à toute série (répétitions furtives de certains plans, utilisation des mêmes fonds...)
Après les 4 premiers épisodes qui plantaient le décor (présentation de l'équipage) et un cinquième épisode qui n'apportait pas grand chose; on assiste depuis la fin du premier volume (L'Oasis de l'espace) et surtout depuis ce second Dvd au véritable point de départ d'Albator 84. Ce n'est plus qu'une simple succéssion d'épisodes. A partir de là tous les épisodes sont liés : soit par des personnages récurrents (Mr. Zon, Emeraldas), soit par des situations (fin d'un épisode sur une planète, début du suivant sur cette même plantète). L'intrigue s'installe progréssivement.
Après avoir définit chacun des personnages dans un premier temps on assiste à la mise en place de rapports humains intéressants. L'importance prise par le personnage de Fador Zon n'est pas un hasard, Albator trouve enfin là un ennemi à sa mesure, son alter-ego. Mais Fador Zon n'est pas un simple méchant comme peuvent l'être les Humanoïdes. Derrière son acharnement se cache quelque chose de plus complexe...