DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Kaleido Star

Volume 2: All Things Great and Small

Critique de Algol, le Mercredi 25 Août 2004 à 13:07

Staff Technique
Oeuvre orig. : Jun'ichi Sato
Directeur : Jun'ichi Sato
Scénario : Reiko Yoshida
Chara. design : Hajime Watanabe, Fumitoshi Oizaki
Dir. artistique : Junichiro Nishikawa
Dir. animation : Hajime Watanabe, Fumitoshi Oizaki
Musique : Mina Kubota
Acteurs :
  • Sora Naegino: Ryo Hirohashi
  • Mia Guillem: Chinami Nishimura
  • Anna Heart: Akeno Watanabe
  • Layla Hamilton: Sayaka Ohara
  • Yuri Killian: Susumu Chiba
  • Ken Robbins: Hiro Shimono
  • Kalos Eido: Keiji Fujiwara
  • Fool: Takehito Koyasu
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Action
    Durée : 4 x 24 minutes
    Année de prod. : 2003
    Produit par :
  • Gonzo Digimation
  • HoriPro
  • Medianet
  • TV Tokyo

  • Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 6.63 Mbps
    Audio : 224/448 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (22/06/2004)
    Editeur : ADV
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo 5.1
    Japonais Stéréo ; Anglais 5.1

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Génériques sans crédits
  • Galerie de croquis
    + standup, poster





  • 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 06: The Amazing Seal :

    En se promenant sur la plage, Sora tombe (au propre comme au figuré) sur un bébé phoque échoué. Ni une, ni deux, elle décide de le ramener au Kaleido Stage... où il manque de manger Fool! Afin de pouvoir payer le poisson dont Jonathan (c'est son nom) a besoin tous les jours, Sora va prendre plusieurs petits jobs et s'astreindre à un horaire incroyablement dur...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 07: The Amazing Girl Who Doesn't Smile :

    Le Kaleido Stage offre un contrat d'une semaine à Rosetta, le jeune championne du monde de diabolo. Lorsque celle-ci arrive au chapiteau, Kalos demande à Sora d'être son guide. Mais le jeune prodige ne se montre pas particulièrement aimable et se comporte en star capricieuse. Le soir arrive, et Rosetta offre une prestation parfaite, mais qui semble ennuyer le public...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 08: An Amazing Star Even in Tough Times :

    Un énorme bouquet de rose vient d'arriver pour Layla. Elle sont envoyées par son père, un riche homme d'affaires qui vient d'arriver en ville. Bien entendu, comme d'habitude, il n'a pas le temps d'assister au spectacle et de voir sa fille sur scène, mais il l'invite néanmoins, ainsi que Kalos, Sora, Mia et Anna, à une reception qu'il donne en fin de soirée...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 09: My Amazingly Challenge for the Lead Role :

    Les artistes du Kaleido Stage vont enfin avoir droit à deux semaines de repos, le temps que Jean et son équipe puissent préparer les décors de la nouvelle production, La Petite Sirène. C'est évidemment Layla qui doit en être la vedette, et une audition aura lieu pour les seconds rôles. Sora, dont le trapèze est la spécialité, songe sérieusement à y participer...


     Image
    4 : Très bon !
    Comme pour le volume précédent, la définition et la netteté sont excellentes et les couleurs sont vives et vibrantes. La cross coloration est inexistante et l'aliasing vraiment minimal. On retrouvera un peu de bruit video surtout visible sur les ciels nocturnes ainsi que de postérisation sur certaines scènes.
     Son
    4 : Très bon !
    Seule la piste japonaise a été écoutée de bout en bout. Il s'agit d'une fort bonne stéréo claire et équilibrée, sans le moindre problème. Elle est dynamique sans être particulièrement spectaculaire. La piste anglaise, est plus présente mais l'animé n'étant pas riche en effets, le 5.1 est un peu inutile. Le doublage anglais est honorable.
     Interactivité 2.5 : Moyen Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    Menus
    Les menus, d'un design assez sympa, sont accompagnés de petits effets d'animation et d'un fond musical. Le menu principal permet de lancer l'un des quatre épisodes au choix et d'accéder au chapitrage, au choix des langues et sous-titres ou aux bonus.

    Langues et sous-titres
    Ce menu permet de choisir entre la version japonaise sous-titrée et la version anglaise. Ces paramètres peuvent être changés en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu est constitué de quatre pages, une par épisode. Chaque épisode est découpé en six chapitres (Prologue, Générique de début, Première partie, Deuxième partie, Générique de fin, Preview de l'épisode suivant), identifiés par une petite vignette animée.

    Bonus
    On retrouve les désormais traditionnels bonus proposés par ADV:
  • Générique de début sans crédits
  • Générique de fin sans crédits
  • Galerie de croquis défilant automatiquement
    Vous aurez également droit à une petite image de Mia en carton pour poser sur votre bureau, ainsi qu'à un poster de Sora et de Rosetta.

    Bandes-annonces
    L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Panyo Panyo DiGi Charat, Magical Play, Azumanga Daioh, Angelic Layer, BASToF Syndrome et Nuku Nuku TV.

    Packaging
    Le disque à la sérigraphie sobre est logé dans un boîtier Amaray blanc orné d'une jaquette dans les tons de bleu clair avec Mia en couverture. Le livret est cette fois remplacé par le poster.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    Présents Présents Anglais Japonais Anglais et romaji


  •  Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
    Sora doit faire face à de nouveaux défis dans ce deuxième volume de Kaleido Star.

    Tout commence avec la découverte d'un bébé phoque échoué que Sora va nommer Jonatahna et dont elle voudrait faire la mascotte du Kaleido Stage. Elle pourra comme d'habitude compter sur son courage et le soutien de ses amies Mia et Anna ainsi que sur celui de Sarah, mais elle devra également faire face aux réticences de Layla et de Kalos. Heureusement pour elle, de nouveaux alliés interviendront au bon moment...
    Les deux épisodes suivants sont un parfait exemple de l'alchimie que Sato parvient à créer en mélangeant humour, tendresse, émotion et chaleur humaine. On commence à comprendre pourquoi Sora a été engagée par Kalos: par son attitude toujours positive, la façon dont elle prête attention à ceux qui l'entourent et la franchise avec laquelle elle aborde toutes les situations, sans préjugés, Sora parvient à "guérir" les gens qui ont des problèmes, à les changer pour toujours, tout simplement en étant elle-même. N'est-ce pas là la plus grande des magies, le plus merveilleux des talents? On découvrira également une nouvelle facette du personnage de Layla, qui nous paraît du coup bien moins antipathique.
    Le dernier épisode, par contre, nous plonge dans une situation différente où, pour la première fois, c'est Sora qui va avoir besoin de l'aide des autres afin de résoudre un problème personnel. Ken saisira l'occasion pour exprimer de façon détournée ce qu'il ressent vraiment pour elle.

    L'édition DVD reste conforma aux standards d'ADV, pas de surprise à attendre de ce côté.

    Mon avis: Kaleido Star est une série qui continue à m'enchanter à chaque épisode. Humour et sentiments de mèlent de façon magique, les personnages sont terriblement attachants (et qu'est-ce que le Fool de Takehito Koyasu est drôle) et en plus c'est très bien fait visuellement parlant. Voilà typiquement le genre de série qui pourrait remporter un grand succès chez nous avec une bonne VF. Messieurs les éditeurs, vous savez ce qu'il vous reste à faire !



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-533
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0
  • © Jun'ichi Sato - HAL - GDH
    Packaging


    Autres critiques

    Kaleido Star
    Edition simple VO - Coffret 1
    Edition simple VO - Coffret 1
    Z2 (Europe)
    Edition simple VO - Coffret 2
    Edition simple VO - Coffret 2
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade