|
|
|
|
Kaleido Star
|
Volume 1: Welcome to the Kaleido Stage!
Critique de Algol, le Mardi 25 Mai 2004 à 14:45
Staff TechniqueOeuvre orig. : Jun'ichi Sato Directeur : Jun'ichi Sato Scénario : Reiko Yoshida Chara. design : Hajime Watanabe, Fumitoshi Oizaki Dir. artistique : Junichiro Nishikawa Dir. animation : Hajime Watanabe, Fumitoshi Oizaki Musique : Mina Kubota Acteurs : Sora Naegino: Ryo HirohashiMia Guillem: Chinami NishimuraAnna Heart: Akeno WatanabeLayla Hamilton: Sayaka OharaYuri Killian: Susumu ChibaKen Robbins: Hiro ShimonoKalos Eido: Keiji FujiwaraFool: Takehito Koyasu
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Romance
Durée : 5 x 24 minutes
Année de prod. : 2003
Produit par : Gonzo DigimationHoriProMedianetTV Tokyo
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 1 (US)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : NTSC Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (11/05/2004) Editeur : ADV
|
Bonus/Goodies : Génériques sans crédits
Galerie de croquis
|
|
|
Présentation |
Nouvelle création de Jun'ichi Sato (Sailor Moon, Junkers come here, Magic User's Club, Pretear, Strange Dawn, Princesss Tutu...), la série animée Kaleido Star a vu le jour en 2003 au sein de Gonzino, le département spécialement créé par le studio Gonzo pour produire des séries TV à destination d'un jeune public. C'est Sato lui-même qui est à la direction, tandis que le scénario est confié à Reiko Yoshida (Gad Guard, La petite sorcière, Le Royaume des Chats, Le Château du Magicien, King of Bandit Jing, Scrapped Princess...). Le character design et la direction de l'animation sont assurés conjointement par Hajime Watanabe (Kodomo no Omocha, Tsukikage Ran, Animation Runner Kuromi) et Fumitoshi Oizaki (Keroro Gunso, Digimon: The Movie).
La série compte 51 épisodes, répartis en deux saisons. La première saison a été diffusée du 3 avril au 25 septembre 2003, et la deuxième du 4 octobre 2003 au 27 mars 2004, sur TV Tokyo.
|
|
|
Episode 01: My Amazing Stage Debut! : La jeune Sora Naegino, seize ans, arrive aux Etats-Unis dans le but de passer une audition pour le Kaleido Stage, un cirque acrobatique qui la fait rêver depuis qu'elle est toute petite. Alors qu'elle cherche désespérément son chemin, elle fait la rencontre d'un homme aux étranges manières qui s'avèrera être Kalos, le propriétaire du Kaleido Stage...
|
Episode 02: My Amazing and Lonely Challenge! : A peine arrivée, Sora est déjà la cible des railleries de ses camarades qui pensent qu'elle n'a pu joindre le Kaleido Stage que parce qu'elle plaît au propriétaire. Mais Sora compte bien leur prouver qu'elle sera un jour capable d'effectuer des figures compliquées comme Layla, la grande vedette du spectacle. Celle-ci la prend au mot...
|
Episode 03: The Amazing Distant Stage : Une nouvelle production est en préparation et par tradition, les nouveaux membres du Kaleido Stage auront tous une chance d'y participer. Tous... sauf Sora, à qui Kalos a réservé un rôle bien particulier, celui de distribuer des jouets aux enfants pendant l'entr'acte. Faisant contre mauvaise fortune bon coeur, Sora décide d'accepter cette tâche...
|
Episode 04: Try Hard and You'll Get An Amazing Chance : Anna et Mia, les deux amies de Sora, ont finalement été choisies pour participer à la nouvelle production, Cendrillon. Mia s'entraîne dur avec Layla, mais malgré ses efforts, elle ne semble pas pouvoir satisfaire la star. Pour la convaincre, Mia propose alors à Kalos d'effectuer un numéro à trois spectaculaire avec Anna et Sora...
|
Episode 05: My Amazingly Distant Family : Sora reçoit la visite inattendue de son papa, qui a fait le chemin depuis le Japon afin de voir comment Sora se débrouille au Kaleido Star. Lorsqu'il voit comment elle est traitée par les autres membres de la troupe, il lui propose de rentrer au Japon avec lui. Sora est partagée entre son amour de la scène et sa reconnaissance envers ceux qui l'ont recueillie enfant...
|
Image |
|
La définition et la netteté sont excellentes et les couleurs sont vives et vibrantes. La cross coloration est inexistante et l'aliasing vraiment minimal. Les seuls défauts que l'on pourra trouver sont un peu de bruit video surtout visible sur les ciels nocturnes ainsi qu'un peu de postérisation.
|
|
|
|
Son |
|
Seule la piste japonaise a été écoutée. Il s'agit d'une fort bonne stéréo claire et équilibrée, sans le moindre problème. Elle est dynamique sans être particulièrement spectaculaire.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, d'un design assez sympa, sont accompagnés de petits effets d'animation et d'un fond musical. Le menu principal permet de lancer l'un des cinq épisodes au choix et d'accéder au chapitrage, au choix des langues et sous-titres ou aux bonus.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la version japonaise sous-titrée et la version anglaise. Ces paramètres peuvent être changés en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu est constitué de cinq pages, une par épisode. Chaque épisode est découpé en cinq ou six chapitres ((Prologue), Générique de début, Première partie, Deuxième partie, Générique de fin, Preview de l'épisode suivant), identifiés par une petite vignette animée.
Bonus
On retrouve les désormais traditionnels bonus proposés par ADV:
Générique de début sans crédits
Générique de fin sans crédits
Galerie de croquis défilant automatiquement
Vous aurez également droit à une petite image de Sora en carton pour poser sur votre bureau.
Bandes-annonces
L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Nuku Nuku TV, Angelic Layer, Final fantasy: Unlimited, Kino's Journey, Steam Detectives et Wedding Peach.
Packaging
Le disque à la sérigraphie sobre est logé dans un boîtier Amaray blanc orné d'une jaquette dans les tons de rose avec Sora en couverture. Le livret présente les personnages de Sora, Mia, Anna, Layla, Yuri et Ken.
Edition Artbox
Ce premier volume est disponible en deux éditions, le disque simple et l'édition Artbox, vendue avec un coffret en carton épais mais souple (spécialité ADV) pour loger les six volumes de la série, ainsi qu'une carte lenticulaire représentant Sora, Mia ou Anna selon l'angle.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Anglais |
Japonais |
Anglais et romaji |
|
|
Bilan artistique |
Voilà un anime qui porte clairement la marque de ses créateurs. Ainsi, la "patte" de Gonzo se reconnait dans l'aspect visuel de la série, et notamment le design des personnages, les décors riches et très agréables et les superbes couleurs, vives sans être criardes. Par contre, on pourra également remarquer que la série n'a pas disposé d'un budget immense. Pas mal de scènes secondaires semblent avoir été réalisées avec peu de moyens, tandis que les scènes de spectacle, elles, sont absolument superbes, avec des costumes chatoyants et une animation de haut niveau qui laisse parfaitement transparaître la grâce des acrobates.
L'histoire, quant à elle, est dans le plus pur style Jun'ichi Sato. On retrouve ce mélange de réalisme, d'humour et de rêve qui a fait le prix de séries comme Pretear, Princesse Tutu ou Strange Dawn, avec également cette petite touche de fantastique incarnée ici par Fool, interprété de façon magistrale par Takehito Koyasu. Il s'agit avant tout de l'histoire d'une jeune fille courageuse, qui a connu pas mal de malheurs dans sa vie mais qui s'en est toujours sortie grâce à son attitude positive et son grand coeur. On pourra ainsi suivre Sora dans son dur apprentissage artistique, avec ses moments de peine, de joie, d'exaltation, dans l'ambiance féerique du Kaleido Stage. On rit, on tremble, on souffre avec elle alors qu'elle travaille sans relâche afin d'accomplir son rêve: devenir une vraie star.
|
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-533
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
© Jun'ichi Sato - HAL - GDH
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Kaleido Star |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|