 |
|
|
|
|
Hellsing
|
Order 4/4 
Critique de Algol, le Samedi 20 Mars 2004 à 06:33
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 16+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Action
Durée : 3 x 22 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : GonzoHellsing K.G.
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe) 
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 6.69Mbps Support : DVD-5 (1 face/1 couche) Disponibilité : Disponible (04/03/2004) Editeur : Dybex
|
|
Bonus/Goodies : Galerie d'images
|
|
|
|
 |
|
Episode 11 - Transcend Force :
Les membres des forces spéciales changés en monstres artificiels par Incognito ont envahi la tour de Londres. Integra ordonne à Ferguson de s'y rendre avec les troupes de la Hellsing, alors qu'elle s'apprête elle-même à diriger la cérémonie du Jeudi Saint, sur ordre de la Reine...
|
|
Episode 12 - Total Destruction :
Rien ne va plus pour Hellsing: Intégra, trahie par la Table Ronde, est accusée de comploter contre la Reine et l'armée britannique a été envoyée à la Tour de Londres pour arrêter les soldats de l'organisation. Pendant ce temps, Alucard est parti à la Tour pour régler son compte à Incognito...
|
|
Episode 13 - Hellfire :
Alucard se retrouve face-à-face avec Incognito pour la confrontation finale. Mais sera-t-il assez puissant pour parvenir à le vaincre et à sauver Londres (et le monde) de la destruction totale?
|
Image |
|
L'image reste d'un excellent niveau sur ce troisième volume. Les couleurs sont fort bien rendues et les noirs sont profonds. On ne note ni scintillement ni effets arc-en-ciel, et la compression ne pose aucun problème. Par contre on pourra remarquer du bruit vidéo sur les grands aplats sombres, ainsi que de la postérisation.
|
|
|
|
Son |
 |
Le DVD nous propose une version française en DD 5.1 et DD 2.0, et la version japonaise en DD 2.0. Des deux versions françaises, c'est celle en 5.1 qui est la meilleure, car plus pêchue et mieux définie, avec une excellente spatialisation et quelques beaux effets, une vraie piste surround. La piste japonaise, bien qu'en simple stéréo, est excellente et parfaitement équilibrée, et un poil supérieure à son homologue française en DD 2.0.
|
|
|
|
|
|
| Interactivité |
 | | Packaging |
|
Menus
Dybex nous offre une fois de plus des menus superbes, bien dans le ton de la série, et qui sont animés et musicaux. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une brève transition. Le menu principal est précédé d'une fort belle animation que l'on peut sauter à l'aide de la télécommande.
Langues et sous-titres
Ce menu propose le choix entre la version française, en DD 5.1 ou DD 2.0, et la version originale japonaise, en DD 2.0, ainsi que des sous-titres français ou néerlandais. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Comme c'est l'habitude chez l'éditeur, ce menu ne propose que l'accès au début des épisodes, alors que ceux-ci sont découpés en plusieurs chapitres.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Otaku no Video, You're Under Arrest - Le film, Strange Dawn, Noir, Kacho Ohji et Hunter X Hunter.
Bonus
L'éditeur nous offre une nouvelle galerie de trente images à faire défiler manuellement. Dommage que l'on n'ait pas eu droit aux génériques sans crédits comme pour d'autres séries de l'éditeur.
Packaging
Le disque sérigraphié à l'emblème de Hellsing est logé dans un boîtier transparent orné d'une jaquette biface encore une fois très réussie.
| Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
| Présents |
Absents |
Anglais |
Anglais (original) |
Absent |
|
|
|
Note du disque |
 | |
Note de l'animé |
|
|
Ce dernier volume de Hellsing nous offre un final apocalyptique!
Si la qualité technique de Hellsing s'est avérée pour le moins irrégulière au cours des dix premiers épisodes, notamment en ce qui concerne le character design et l'animation, force est de constater que dans ce dernier volume, Gonzo est au sommet de son art et nous offre un festival visuel assez époustouflant, parfaitement maîtrisé. L'histoire n'est pas en reste: les événements se précipitent et nous entraînent dans un grand crescendo jusqu'à l'affrontement final entre Alucard et Incognito. Bien sûr, ce qui nous est proposée ici n'est pas la fin de l'histoire (le manga n'étant pas terminé), mais simplement la fin du chapitre Incognito. De nombreuses questions restent sans réponse et laissent la porte ouverte à une deuxième saison... que des rumeurs persistantes semblent annoncer pour la fin de l'année... Affaire à suivre!
Au niveau de l'édition, on reste sur une bonne impression avec ce dernier volume. La qualité de l'image est fort bonne, la piste 5.1 excellente et le doublage français toujours aussi convaincant. Dommage que les bonus se soient cantonnés à une galerie d'images. La présence des génériques sans crédits eut été appréciable...
Mon avis: malgré ses quelques déficiences techniques (ah! le syndrome "Gonzo"), Hellsing est une série qui m'aura captivé de bout en bout, notamment en raison de son ambiance glauque, sanglante, malsaine, mais aussi et surtout grâce au charisme des ses personnages, principaux comme secondaires. Le plus impressionnant reste bien entendu Alucard lui-même, le vampire le plus cool de toute l'animation japonaise.
Une série à découvrir si vous êtes fans des vampires et des vieux films de la Hammer, d'autant plus que Dybex nous propose une excellente VF qui la mettra à portée du plus grand nombre.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
© Kouta Hirano - SHONEN GAHOSHA Co., Ltd. / Hellsing K.G.
|
|
|
| Packaging |
|
| Autres critiques |
Hellsing |
| Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|
Oeuvre orig. : Kouta Hirano
