Le grand nettoyage du printemps a été entrepris pendant 24 heures dans le Soyokaze à l'initiative de Yuriko. Malheureusement tout le monde n'est pas très heureux de cette décision, d'autant plus que le vaisseau se retrouve confronté à un escadro..

Lupin et son complice Jigen s'enfuient du casino de Monte Carlo, emportant avec eux un butin impressionnant. Mais Lupin déchante rapidement en s'apercevant que les billets sont faux. Il soupçonne vite que ces contrefaçons proviennent de la petit..

Voici plusieurs jours que Satoko est absente de l'école et Keiichi commence à s'inquiéter à son sujet. Il décide de lui rendre visite après avoir entendu des rumeurs concernant le retour de son oncle, un homme qui n'a pas très bonne r..