DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

L/R

Licensed by Royalty
Mission File 1/4: Deceptions

Critique de Algol, le Mercredi 24 Décembre 2003 à 06:21

Staff Technique
Prod. exécutif :
  • Akihiro Kawamura
  • Yosuke Kobayashi
  • Nageteru Kato
    Producteur : Akihiro Matsuda
    Directeur : Itsuro Kawasaki
    Scénario : Kazuki Matsui
    Chara. Design original : Masahiro Sato
    Chara. design : Kayoko Nabeta
    Mechanical design : Kenji Teraoka
    Dir. artistique : Jiro Kouno
    Dir. animation : Masahiro Sato
    Dir. photographie : Katsuaki Kamata
    Musique : Masala Nishid.
    Acteurs :
    Version originale:
  • Rowe Rickenbacher: Yuji Ueda
  • Jack Hofner: Hiroaki Hirata
  • Claire Penny-Lane: Megumi Toyoguchi
  • Dez: Shinpachi Tsuji
  • Ms. Camille: Masako Katsuki
  • Mister: Akio Otsuka
    Version anglaise:
  • Rowe Rickenbacher: JB Blanc
  • Jack Hofner: Freddy Douglas
  • Claire Penny-Lane: Siobhan Elynn
  • Dez: Arthur Berry
  • Ms. Camille: Susan Massey
  • Mister: Bill Morgan
  • Fiche de l'animé
    Public : 16+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Action
    Durée : 100 minutes
    Année de prod. : 2002
    Produit par :
  • Pioneer LDC.
  • Pioneer Entertainment (USA), Inc.
  • TNK

  • Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : NTSC
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Pioneer
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Génériques sans crédits
  • Génériques originaux
  •  Présentation
    La famille royale d'Ishtar se retrouve souvent confrontée à des problèmes qui requièrent une intervention immédiate, mais sans implication directe du gouvernement. Pour résoudre ces problèmes, elle fait appel à Cloud 7, une organisation privée à l'efficacité redoutable, et à ses deux agents de choc, Jack Hofner et Rowe Rickenbacher, plus connus sous le nom de L/R...





    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 1: Be Traced :

    Le docteur Freud monte à bord d'un dirigeable quittant Ishtar en compagnie de son assistante. Il emporte dans sa valise un trésor qui appartient au patrimoine culturel d'Ishtar et qu'il compte vendre à l'étranger. Mais, alors qu'il croit avoir réussi son coup, il va se retrouver face à Jack et à Rowe, les célèbres agents de Cloud 7...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 2: A Taste of Secret :

    Moria, un agent du gouvernement d'Ishtar, a été enlevé par Hornet, un syndicat du crime qui compte l'utiliser pour connaître l'endroit d'une conférence ultra-secrète. Ce sont évidemment Rowe et Jack qui sont chargés de récupérer l'agent et de transmettre de fausses informations à Hornet afin de pouvoir les arrêter...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 3: A Girl Goes To City :

    Jack et Rowe font la connaissance de Noelle, une jeune fille qui s'avère être l'une des candidates refusées au concours de la Princesse de Quinze Ans. Ils sont chargés de la reconduire à l'île d'Ivory. Au cours du voyage, Noelle leur apprend que son rêve est de réunir assez de fonds pour pouvoir réparer l'horloge d'Ivory, construite par son père...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 4: Sweet Enemies In The Same Desert :

    Jack et Rowe ont pour mission de protéger des trésors pendant que le satellite chargé de les surveiller subit des réparations. Mais une fois arrivés aur place, ils découvrent que cette mission n'est qu'un prétexte à un concours organisé par Lord Miralio, destiné à déterminer la meilleure équipe d'agents du pays...


     Image
    4.5 : Excellent !
    Excellente tenue générale: l'image est nette et précise, avec des couleurs vives et une excellente luminosité. Les effets arc-en-ciel sont absents. Au niveau des défauts, on remarquera du crénelage sur les contours, un peu de scintillement, ainsi que de la postérisation sur certaines zones sombres.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Les deux pistes sonores sont de qualité sensiblement égale. Elles sont très dynamiques et bien spatialisées, avec des effets stéréo exploités à fond. L'équilibre entre voix et musiques est excellent.
     Interactivité 2 : Décevant Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Menus
    Les menus, au design sympa, sont fixes et silencieux, à l'exception du menu principal. Celui-ci permet de lancer la lecture en continu et d'accéder à la configuration, au chapitrage et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une très brève transition animée et musicale.

    Langues et sous-titres
    Ce menu permet de choisir entre la version anglaise et la version originale japonaise et d'activer ou non les sous-titres. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

    Chapitrage
    Ce menu se compose de quatre pages, une par épisode. Chaque épisode est divisé en cinq parties (Générique de début, Première partie, Deuxième partie, Générique de fin, Preview de l'épisode suivant), accessibles individuellement.

    Bonus
    Les bonus sont maigres et traditionnels:
  • les deux génériques sans crédits
  • les deux génériques originaux

    Bandes-annonces
    L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Master Keaton, Heat Guy J, Haibane-Renmei, Onmyoji, Lupin III - Le secret de Mamo, Last Exile, Mao-Chan, Mahoromatic - Something more beautiful et Someday's Dreamers.

    Packaging
    Le DVD sérigraphié, du même rouge métallisé que la jaquette et le livret, est logé dans un boitier transparent orné d'une jaquette dont l'illustration fait immanquablement penser à une affiche de film. Le livret donne le détail du chapitrage et présente en pages intérieures un croquis représentant Rowe et Jack.

    Edition limtée
    Ce premier volume existe en deux versions: le DVD simple ou bien l'édition limitée, vendue avec une artbox en carton épais et solide destinée à contenir les quatre volumes de la série.

    Teasers Eyecatches Crédits Sous-titrage paroles génériques
    Présents Présents Anglais Anglais et romaji alternativement


  •  Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3 : Sympathique
    Voici un titre difficile à juger. D'abord, on regrettera l'aspect visuel assez sommaire, notamment au niveau du character design, vraiment limite par moment. Les décors vont du moyen au bon et laissent parfois la même impression d'inachevé que le character design. L'animation, quant à elle, est dans la moyenne des petites séries télévisées. Et pour ce qui est du scénario, il n'y a pas grand-chose à dire pour le moment, on a droit à des petites histoires indépendantes, ni très originales, ni très profondes, et qui manquent un peu de rythme.

    Alors que sauver de cet animé, me direz-vous? Hé bien, il y a tout d'abord les musiques, qui font délicieusement rétro, à commencer par le générique de début, interprété par Billy Preston. Ensuite, il y a cette ambiance toute britannique "à la James Bond" qui imprègne la série, faite de nonchalance affectée et d'humour pince-sans-rire. Les acteurs du doublage anglais l'ont parfaitement compris et nous offrent une excellente performance. C'est d'ailleurs la première fois que j'écoute un doublage anglais dans son intégralité! Le duo principal n'est pas mauvais non plus, avec Jack le dandy élégant et raffiné, et tireur d'élite de surcroit, et Rowe le bohème, à l'aspect négligé et aux manières quelque peu frustres, mais dont les talents pour le déguisement sont sans pareil.

    En fait, il ne faudrait pas grand-chose pour que L/R devienne une bonne série: il manque juste un peu de rythme et surtout, des histoires qui tiennent la route! Attendons le prochain volume, peut-être la suite s'avèrera-t-elle meilleure. Pour l'instant, c'est sympathique, sans plus.


    Points Forts Points Faibles
    + Ambiance "jamesbondienne"
    + Musiques très sympas
    + Doublage anglais excellent
    - Manque de rythme
    - Chara design simpliste
    + Histoire un peu insipide

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-533
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE

  • © Pioneer LDC / P.P.T
    Packaging


    Autres critiques

    L/R
    Intégrale
    Intégrale
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade