S'il est un personnage-clé de Leiji Matsumoto et des dessins animés des années 80-90, c'est bien Harlock, connu en Europe sous le nom d'Albator. Celui-ci et son univers apparaissent dans plusieurs séries et films. Voici un petit tableau des différents animes où l'on peut le voir apparaître.

Titre	Année	Episodes
Uchû Kaizoku Captain Harlock (Albator 78)	1978	42
Galaxy Express 999	1979/1981/1998	Films
Mugen Kidou SSX (Albator 84)	1982	22
Waga seishun no Arcadia (L'Atlantis de ma jeunesse)	1982	Film
Queen Emeraldas	1998-99	4
Harlock Saga	1999	6
Cosmowarrior Zéro	2001	13
Gun Frontier	2002	13
Endless Odyssey	2002-03	13 (Pour l'instant)

Harlock et Tochirô sont des gardes du corps pour un magasin et n'hésitent pas à tuer les clients qui essaient de rouler leur patron. Tout se passe bien jusqu'au jour où ils tuent un véritable client. Ils se retrouvent alors à la rue, sans un sou. Chassés de la ville, ils font route avec la mystérieuse Simunora. La route est longue et les villes traversées sont parfois bizarres. Entre une ville où l'alcool est interdit et une autre où Tochirô se retrouve arrêté à cause d'une petite ressemblance avec un terrible tueur, l'ennui n'est pas de mise. Pour finir, Tochirô réussit à trouver une personne qui pourrait l'intéresser, mais il ne pourra faire cette rencontre qu'après avoir effectué un travail. La question est: cette femme est-elle une survivante de Samouraï Creek?

Titre des épisodes :
01. Départ pour Gun Frontier
02. La chute de la ville sans alcool
03. Tempête de sable: la chanson de la viande de cheval
04. Duel sous la pluie

---

Nos amis continuent leur route à la recherche des survivants de Samouraï Creek. La rencontre du docteur Surusky leur permet d'entrer en possession d'une carte qui pourrait les mener plus facilement au but voulu. Sur leur route, Tochirô et ses acolyte vont rencontrer deux femmes guerrières et Asaka. Cette dernière demandera d'ailleurs à Tochirô de tuer un homme. A force de persévérer, Tochirô apprend que c'est Utamaro qui a causé la destruction de Samouraï Creek. Il décide donc de prendre le train pour retrouver cet homme et régler ses comptes...

Titre des épisodes :
05. Ode aux jambes arquées
06. Le sabre du samuraï dans la plaine
07. La chambre des illusions
08. Utamaro le sauvage

---

Après un passage à Strope Town, où les hommes de moins d'un mètre soixante ne peuvent entrer, le trio se retrouve à Jama City. C'est là que se trouve Shizuku, la soeur de Tochirô. Elle est retenue captive afin de créer des armes redoutables pour le compte de l'organisation à la tête de laquelle se trouve Dark Master. L'heure du combat final a enfin sonné. Tochirô réussira-t-il à sauver tous les rescapés de Samouraï Creek?

Titre des épisodes :
09. Unchister et le duel de Middleland City
10. Un nabot en colère
11. Matchlock à Jama City
12. Stahlnen
13. Une empreinte pour l'avenir

Matsumoto nous revient avec ses personnages-phares dans une série très orientée Western. Premier point, il faut apprécier le chara design très particulier. En effet, si les femmes sont, en général, très belles et bien dessinées, il n'en est pas de même pour les hommes, qui ont souvent de très drôles de têtes. Les dessins sont parfois un peu simplistes et manquent de profondeur. L'animation est inégale tout au long des épisodes et même parfois au sein d'un seul épisode. Bien entendu, ce style particulier fera le bonheur des grands fans de l'univers Harlock (ou devrais-je dire Albator).
Le scénario est assez classique, Tochirô part à la recherche des survivants de Samouraï Creek et de sa soeur. Il est accompagné d'Harlock et de Simunora. Au fil des épisodes, on peut remarquer un petit manque d'originalité et bien que l'histoire évolue, on a parfois l'impression de tourner en rond. Heureusement, le tout est tourné avec de l'humour et permet d'apporter des originalités aux épisodes. Par exemple le dessinateur qui retouche le portrait des hors-la-loi sur les affiches ou encore la ville où tout est permis et qui permet des situations très excentriques. On peut dire que les personnages étranges ne manquent pas. Au fil du temps, on apprend à connaître les personnages principaux et à s'y attacher.
La version originale est de bonne qualité comme souvent. La musique est belle avec une forte présence de la guitare. Pour ce qui est de la version française, on a aussi le droit à un doublage très bien réalisé et le mixage 5.1 apporte un plus non négligeable. La VF prend quelques libertés au niveau de la traduction et l'on perd parfois une petite pointe d'humour. Le tout forme tout de même un ensemble homogène et colle très bien à l'histoire. A noter qu’Harlock prend le nom d’Albator pour la VF.

Pour ce qui est du support, la satisfaction est de mise mais aussi quelques petits regrets. Tout d'abord le packaging est très réussi et le design soigné. Il est tout-à-fait dans le style western et bénéficie de quelques originalités comme les autocollants ou l'ouverture du boitier qui se fait par le bas. La qualité est donc au rendez-vous pour ce collector. C'est au niveau des DVD que les regrets font leur apparition. En effet, on remarque tout de suite l'effort qui a été fait avec, par exemple, le menu principal très sympathique où il faut tirer au bon moment pour aller dans l'option voulue. Les bonus partent aussi d'une bonne volonté pour apporter un maximum d'info. Le petit défaut, c'est que les explications des webmasters ne sont pas toujours très compréhensibles du fait d'une mauvaise prise de son. L'image est d'assez bonne qualité mais pas exempte de défauts. Les pistes sonores ne posent aucun problème. Mais là où le bât blesse véritablement, ce sont les petits problèmes cités ci-dessus. Rien de bien méchant mais c'est toujours dommage pour une telle édition...

Gun Frontier est une série assez sympathique au final. L'humour présent tout au long de l'aventure réussit à combler le vide du scénario qui est un peu trop répétitif et manque parfois de réelle action. Les DVD ne posent pas de gros problèmes et les défauts sont minimes. Bien entendu, les plus exigeants auront de quoi râler... Un bon achat qui vous fera passer un bon moment si vous aimez le style Matsumoto et l'humour, le coffret lui fera un très bel effet sur votre étagère.