DVDanime.net - Critique DVD de Le Roi Lion - Film

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Le Roi Lion

Edition Collector

Critique de Gersende et Lovers, le Lundi 20 Octobre 2003 à 08:23

Staff Technique

Prod. exécutif : Thomas Schumacher

Producteur : Don Hahn

Réalisation : Rob Minkoff et Roger Allers

Scénario : Jim Capobianco, Irene Mecchi, Linda Woolverton et Lorna Cook

Décors : Chris Sanders

Musique : Hans Zimmer et Elton John

Acteurs :
VO

Simba (adulte): Matthew Broderick

Mufasa: James Earl Jones

Scar: Jeremy Irons

Zazu: Rowan Atkinson

Timon: Nathan Lane
VF

Simba (adulte): Emmanuel Curtil

Mufasa: Jean Reno

Scar: Jean Piat

Zazu: Michel Prudhomme

Timon: Jean-Philippe Puymartin

Fiche de l'animé

Public : Tous
Origine : Etats-Unis
Titre original : The Lion King
Type : Film
Genre : Aventure
Durée : 85 minutes
Année de prod. : 1994
Produit par : Walt Disney

Fiche du DVD

Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)

Format cinéma : 1.66
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (15/10/2003)
Editeur : Buena Vista

Format sonore

						Français 5.1 ; Anglais 5.1

						Français 5.1

Sous-titre(s) : anglais, anglais pour malentendants, français

Bonus/Goodies :
DVD 1

Commentaires audio - Les haute terres - L'arbre de vie - La jungle - Le cimetière des éléphants
DVD 2

La musique - Le Roi Lion à Broadway - La faune - Le film - Histoire - Safari virtuel de Timon & Pumbaa

Présentation

Commençons par une rapide présentation des protagonistes du film, afin de mieux cerner qui dépend de qui et quels sont les rapports conflictuels...

Les personnages

Mufasa est le roi lion. Sage et valeureux, il règne sur les animaux de la plaine. C'est un vrai meneur et il prépare son fils Simba à lui succéder.

Son fils Simba, joueur et insouciant, est toujours en quête d'aventure et adore taquiner les autres et batifoler. Il admire son père et ne désire rien tant que devenir roi le plus vite possible, exactement comme son père. Devenu grand, il prend ses responsabilités et s'avère être aussi courageux et sage que son père.

Timon est un suricate hyperactif qui se lie d’amitié avec Simba. Il parvient toujours à s'en tirer par des pirouettes, mais au moment crucial, il ferait tout pour aider ses amis. Avec Pumbaa, il forme un duo hilarant. Leur devise est: "Prends la vie du bon côté" (Hakuna Matata).

Son meilleur ami, un phacochère nommé Pumbaa, n'est pas toujours très futé, mais c'est un ami véritable et loyal. Dans sa poitrine bat un cœur immense : il est très fidèle à ses amis et donne à chacun sa chance, même à un ennemi naturel comme Simba.

Scar, le frère de Mufasa et l'oncle de Simba, n'est pas aussi fort; par contre il est très rusé. Le trône l'attire et Scar essaye coûte que coûte de s'en emparer. Pour ce faire, il entretient des contacts avec les hyènes qu'il abuse pour arriver à ses fins.

Nala est la meilleure amie de Simba. Elle le suit partout où il va. Plus tard, elle se rend compte qu'elle éprouve en fait plus que de l'amitié pour Simba. Et lorsqu'elle le retrouve par hasard dans la jungle, elle souhaite ardemment qu'il revienne parmi les lions et revendique sa place en tant que roi.

Le vieux singe Rafiki est une sorte de chaman. Il a certains rituels et se fie à ses propres connaissances. Grâce à sa sagesse, il joue un rôle essentiel dans le choix du chemin que suit Simba tout au long de sa vie.

Le fidèle conseiller de Mufasa est Zazu, un oiseau qui ressemble à un toucan. Il essaye de maintenir Simba sur le droit chemin, mais ce n'est pas toujours facile pour un petit oiseau comme lui.

La mère de Simba est une mère très attentive et aimante. Sarabi est tout aussi courageuse et sage que le père de Simba.

Les hyènes sont sans cesse à la recherche d'un bon repas, d'une victime innocente à poursuivre et à terroriser avant de la déguster. Scar leur ayant fait la promesse qu'elles n'auront plus jamais faim, elles l'aident à prendre le trône des lions.

Scénario

Voir les autres images (5)

Le récit tourne autour de Simba, le lionceau, destiné à être le futur roi lion. Mais son oncle Scar veut devenir roi et fait tout pour arriver au pouvoir. Il réussit à tromper Mufasa, le monarque en place, ainsi que Simba et fait en sorte que ce dernier quitte la plaine où il a grandi... et se cache dans la jungle. Là, il rencontre Timon, un suricate, et Pumbaa, un phacochère. Avec eux, Simba vit une existence insouciante: "Hakuna Matata" est leur devise. Mais entre-temps, Scar revendique le trône et laisse les hyènes s'emparer du royaume : il n'y a plus rien à manger et les lions ne sont plus les maîtres de la plaine. Lorsque Simba apprend la nouvelle concernant le sort de sa famille, il sait qu'il est le seul à pouvoir les aider puisqu'il est le véritable roi lion. Il devra exiger sa place dans le "cycle de la vie" et affronter son oncle Scar...

Image

Lovers
Le film a été remasterisé image par image et le résultat est surprenant. L'image est fabuleuse, les couleurs sont vives et chaleureuses à souhait. Aucun défaut n'a été rencontré, une pure réussite.

Gersende
Le master est tout bonnement parfait, avec un piqué impressionnant de précision. L'écran est tour à tour irradié de couleurs chatoyantes (exemple de la chanson Je voudrais déjà être roi) ou de sombres bien maîtrisés (mélodie Soyez prêtes). En un mot : ma-gni-fi-que.

Son

Lovers
Sur ce DVD, on a droit à 3 pistes. Tout d'abord deux en Dolby Digital, qui sont la VF et la VO. Elle sont de très bonne qualité et exploitent très bien les 5 enceintes. On pourrait dire qu'elles sont parfaites s'il n'y avait pas la troisième piste... En effet, une VF DTS est présente et elle a bénéficié d'un nouveau mixage DEHT. Et on peut dire qu'au final c'est éblouissant, on se retrouve transporté au milieu de la faune sans aucun problème. La dynamique est excellente et la spatialisation parfaite. Un bijou pour les oreilles qui enfonce totalement les deux autres pistes. Vous l'aurez compris, à côté de ce nouveau mixage DTS - DEHT, les deux versions Dolby Digital paraissent un peu fades. Les possesseurs d'une installation DTS seront donc aux anges sans aucun problème car le film prend véritablement une autre dimension...

Gersende
Rien à rajouter par rapport à mon ami Lovers : c'est un régal pour nos délicats tympans.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (7)

Menus :
Lovers
Les menus sont assez classiques avec petite animation et musique de fond. L'intro est vraiment très bien faite avec le survol du Pays des lions en 3D en compagnie de Zazu. Les bonus sont assez nombreux avec comme seul regret la redondance qui est un peut trop présente.

Gersende
Après une introduction en 3D du plus bel effet sur le premier disque (avec juste un regret : le Zazu en 3D jure un peu avec l'aspect 100% traditionnel du long métrage), l'on est amené vers l'écran présentant les principales sections, par ailleurs guère différentes de ce que l'on a l'habitude de voir (Film, Configuration, Chapitres...), toutefois agrémentées par quelques jeux destinés aux plus jeunes d'entre nous, un making of concis et quelques scènes non retenues au montage, toutes introduites par le sympathique producteur Don Hahn. Le morceau de choix restant bien évidemment le commentaire audio, fort intéressant. Par contre, ça se gâte légèrement avec le deuxième disque. D'une part même si les nombreuses featurettes sont intéressantes au niveau des informations et des images rares délivrées, beaucoup font redondance, et certaines tombent (c'est là le travers de beaucoup de DVD Disney) dans l'auto-congratulation. "Ce film est exceptionnel, c'est une aventure inoubliable qui a tissé des liens d'amitié au-delà des rapports professionnels, blablabla... et l'insupportable est atteint lorsque l'une des intervenantes au projet se met à sangloter parce qu'elle repense au témoignage d'un père qui s'est reconnu dans la thématique du film ! Tout cela est trop théâtral et apprêté... Par ailleurs, ce qui horripile est la multiplicité de sections, renvoyant toutes, à un moment ou à un autre, vers le même petit documentaire ! Rien de plus agaçant que de naviguer pour tomber sur la même chose, tout en espérant trouver du matériel inédit. Bref, une arborescence franchement mal étudiée, qui était déjà présente en moins flagrant dans le DVD de la Belle et la Bête, le Collector. En résumé, si les sujets sur les influences africaines, la recherche poussée pour s'imprégner dans cette culture (des lions en chair et en os dans les studios Disney, ça vaut le coup d'œil !) ou sur la participation active de Lebo M sont fort captivants, il en ressort une impression de DVD un peu "léger". Un tel film méritait à mon sens quelque chose d'encore plus royal. Un peu dommage.

Bonus :
DVD 1

La jungle
Les larves de Timon : Jeu interactif (de 1 à 2 joueurs)
Les sensations sonores de Pumbaa : Jeu interactif

L'arbre de vie
Circle of Life : Clip musical (4'17")
Karaoké : Permet de regarder le film avec une fonction karaoké

Les hautes Terres
Le rapport de Zazu : Making-of (3'08") VOSTF
Le psycho-test du Roi Lion: jeu interactif

Le cimetière des éléphants (scène coupée & scènes abandonnées)
Bug Football : scène abandonnée (55") VOSTF
Hakuna Matata : scène coupée (2'26") VOSTF
Can you feel the love tonight ? : concept abandonné (1'45") VOSTF
Ces scènes ne sont pas terminées et sont en fait le story-board.

Index
Cette page permet d'avoir accès à la liste de tous les bonus du DVD directement sans devoir passer d'une partie à l'autre.

Les trésors du disque 2
Une petite bande-annonce de ce que l'on peut trouver sur le second DVD.

DVD 2

Asie
Une fantaisie sublimée : documentaire sur le spectacle du Roi Lion (3'36") VOSTF
Un Roi Lion polyglotte : Clip multilangue d'Hakuna Matata (4'11")
La sortie mondiale : documentaire (3'34") VOSTF
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Les pochettes de disques à travers le monde : galerie d'images (16 images)
La ressortie I-Max à travers le monde : galerie d'images (11 images)

Afrique
Les influences africaines : documentaire (3'49") VOSTF
Une suite sonore : documentaire (4'21") VOSTF
Les lions : documentaire (2'56") VOSTF
Les suricates : documentaire (2'44") VOSTF
Les phacochères : documentaire (2'56") VOSTF
Les hyènes : documentaire (2'25") VOSTF
Un voyage d'études : documentaire (2'22") VOSTF
Conception des personnages : documentaire sur les différents personnages du film (12'24") VOSTF
L'influence africaine : documentaire (4'02") VOSTF
Un Roi Lion polyglotte : Clip multilangue d'Hakuna Matata (4'11")
Hakuna Matata : Clip (3'58")
La sortie mondiale : documentaire (3'34") VOSTF
Conception des personnages : galerie d'images (239 images)
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Les pochettes de disques à travers le monde : galerie d'images (16 images)
La ressortie I-Max à travers le monde : galerie d'images (11 images)

Australie
Le Roi Lion 3 - Hakuna Matata : bande-annonce (1'37")
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Les pochettes de disques à travers le monde : galerie d'images (16 images)
La ressortie I-Max à travers le monde : galerie d'images (11 images)

Europe
Une composition historique : documentaire (3'14")
Un Roi Lion polyglotte : Clip multilangue d'Hakuna Matata (4'11")
La sortie mondiale : documentaire (3'34") VOSTF
Can you feel the love tonight ? : clip musical (4'05")
Circle of life : clip musical (4'56")
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Les pochettes de disques à travers le monde : galerie d'images (16 images)
La ressortie I-Max à travers le monde : galerie d'images (11 images)

Amérique du Nord
Burbank
Disney et les animaux : documentaire (5'47") VOSTF
Conception sonore : documentaire (5'00") VOSTF
Réflexions : documentaire (6'22") VOSTF
La sortie mondiale : documentaire (3'34") VOSTF
Orlando
Animal Kingdom : documentaire (4'02") VOSTF
La résidence Animal Kingdom : documentaire (1'39") VOSTF
Disney et les animaux : documentaire (5'47") VOSTF
New York
Les origines musicales : documentaire (3'50") VOSTF
De l'écran à la scène : documentaire (3'30") VOSTF
La texture sonore : documentaire (3'15") VOSTF
La mise en scène : documentaire (2'18") VOSTF
Une fantaisie sublimée : documentaire sur le spectacle du Roi Lion (3'36") VOSTF
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Glendale
Direction artistique : documentaire (1'55") VOSTF
Le story-board - Introduction : documentaire (1'56") VOSTF
Animation 3D : documentaire (4'27") VOSTF
Comparaison du film au story-board : écran splitté en deux dans le sens original présente les deux versions (4'02").
Timon et Pumbaa rencontrent Simba - Concept préliminaire : documentaire (3'01") VOSTF
La présentation de Simba - concept préliminaire : documentaire (4'04") VOSTF
La rhapsodie du phacochère : documentaire sur la scène abandonnée + story-board (4'21") VOSTF
Présentation du projet Roi Lion : documentaire (1'32")
Conception des personnages : documentaire sur les différents personnages du film (12'24") VOSTF
Conception artistique : galerie d'images (236 images)

Amérique du Sud
Un Roi Lion polyglotte : Clip multilangue d'Hakuna Matata (4'11")
La sortie mondiale : documentaire (3'34") VOSTF
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)
Les pochettes de disques à travers le monde : galerie d'images (16 images)
La ressortie I-Max à travers le monde : galerie d'images (11 images)

L'histoire
Les origines de l'histoire : documentaire (4'34") VOSTF
Des thèmes universels : documentaire (3'57") VOSTF
L'histoire prend vie : documentaire (3'15") VOSTF

Le film
Les origines du Roi Lion : documentaire (5'55") VOSTF
Un voyage d'études : documentaire (2'22") VOSTF
L'influence africaine : documentaire (4'02") VOSTF
Réflexions : documentaire (6'22") VOSTF
Le story-board - Introduction : documentaire (1'56") VOSTF
Direction artistique : documentaire (1'55") VOSTF
Conception des personnages : documentaire sur les différents personnages du film (12'24") VOSTF
Animation 3D : documentaire (4'27") VOSTF
Conception des personnages : galerie d'images (239 images)

Le Roi Lion à Broadway
Les origines musicales : documentaire (3'50") VOSTF
De l'écran à la scène : documentaire (3'30") VOSTF
La texture sonore : documentaire (3'15") VOSTF
La mise en scène : documentaire (2'18") VOSTF
Une fantaisie sublimée : documentaire sur le spectacle du Roi Lion (3'36") VOSTF
Promotion du Roi Lion à Broadway : galerie d'images (11 images)

Safari Virtuel
Safari virtuel en compagnie de Timon et de Pumbaa. Plusieurs chemins sont possibles.

La musique
Les sources d'inspiration : documentaire (3'50") VOSTF
Une composition historique : documentaire (3'14")
La couleur musicale : documentaire (4'24") VOSTF
L'émotion orchestrée : documentaire (2'59") VOSTF
Les influences africaines : documentaire (3'49") VOSTF
Une suite sonore : documentaire (4'21") VOSTF
La boucle est bouclée : documentaire (1'43") VOSTF
Can you feel the love tonight ? : clip musical (4'05")
Hakuna Matata : clip (3'58")
Circle of life : clip musical (4'56")

La faune
Présentation : documentaire (1'30") VOSTF
Les lions : documentaire (2'56") VOSTF
Les suricates : documentaire (2'44") VOSTF
Les phacochères : documentaire (2'56") VOSTF
Les hyènes : documentaire (2'25") VOSTF
Disney et les animaux : documentaire (5'47") VOSTF

Packaging :
Lovers
Boîtier Amaray classique avec une partie ajoutée pour tenir le second DVD. Le livret est très classique et reprend le chapitrage. Le fourreau reprend l'image de la jaquette. L'idée du rabat est sympa et fait une rapide présentation des bonus à l'intérieur.

Gersende
Le visuel de couverture est beau mais pas superbe, le boîtier est un simple Amaray et non un digipack, quant au rabat sur le dessus, il se déchire très facilement ! Bref pour une fois Disney n'a pas vraiment assuré. Et ne parlons même pas de la pseudo-édition Exclusive (avec juste la BO du film en plus), qui n'arrive pas à la cheville du coffret Z1, autrement plus classieux...

Deux versions différentes

De façon officielle, la seule modification opérée sur le Roi Lion entre la version cinéma 94 et l'édition DVD 2003 serait l'ajout de la (désopilante) chanson le Rapport du Zazu en lieu et place de la séquence parlée. Toutefois, quelques autres menus détails sont à noter, comme dans cette chanson Je voudrais déjà être roi, où les crocodiles d'origine ont été carrément redessinés ! En fait ils ont été plus arrondis pour passer mieux à l'écran lors de la ressortie du film dans les salles I-Max. C'est donc cette nouvelle version qui a été conservée pour l'édition numérique du film... Les fans purs et durs ne se sépareront donc pas de leur VHS de sitôt !

Problèmes rencontrés

Sur de nombreux modèles de lecteurs DVD, un blocage total de l'ensemble est constaté juste après les bandes-annonces. Pour le moins fâcheux. Buena Vista enquête actuellement pour déterminer l'origine du problème, et les éventuelles solutions à apporter. Les modèles incriminés sont les suivants : Goldstar 2330PG, Samsung 711, Samsung 811, Samsung M105, Sony 7700, Sony DVP-315, LG-4710, LG-4730, Thomson DTH5200, Thomson DTH3100 et Aiwa XD-DV480.

Dans le menu Langues, il est indiqué Version cinéma 1991, alors que le film est bien sorti en 1994. Une faute qui aurait pu être évitée !

Bilan technique

Lovers
Du très grand Disney qui prouve une fois de plus que les images de synthèse ne sont pas près de prendre le dessus sur l'animation traditionnelle. Certains passages ont été réalisés à l'aide d'effets 3D mais ils restent peu nombreux. De plus, c'est totalement intégré au reste du film et aucune mauvaise impression ne ressort au final. La scène des gnous est un très bel exemple, les angles de vue choisis nous plongent vraiment au cœur de la course en compagnie du petit Simba. L'animation est parfaite en tout point, que ce soit celle des déplacements, des visages des personnages ou des décors. Seul reproche, l'eau fait un peu triste mine comparé au reste du film.

Gersende
Un petit bijou de maîtrise. L'animation est fluide de A à Z, avec des envolées lyriques parfaitement amenées et inspirées au niveau mise en scène, à l'image de cette course de gnous, qui constituera un modèle repris quelques années plus tard dans Mulan... sans oublier bien entendu cette séquence d'ouverture anthologique. Du grand art, perpétuant avec brio la grande tradition disneyenne de l'animation de qualité.

Bilan artistique

Lovers
Alors là c'est la grande claque. Avec une remastérisation totale, la beauté du film prend ici toute son ampleur. Les décors sont magnifiques et ne laisseront personne indifférent. Il est en de même pour le chara design où l'on remarque tout de suite que Disney a su donner des traits humains aux animaux. Côté musique, le film reste très classique avec l'incorporation de pas mal de chansons tout au long du film. Mais là où certains films irritent par un trop grand nombre de chants, ce n'est pas le cas ici. Toutes sont très réussies et collent parfaitement à l'ambiance africaine. Le plus bel exemple est la scène d'ouverture qui émoustillera vos yeux et vos oreilles...

Gersende

L'industrie cinématographique des années 90 a été marquée par de grands succès populaires (Danse avec les loups, Forrest Gump), a été l'objet de diverses révélations, aussi bien au niveau d'actrices (Julia Roberts avec Pretty Woman) que de réalisateurs aujourd'hui confirmés (Quentin Tarantino avec Pulp Fiction)... Mais l'une des réussites les plus éclatantes est incontestablement celle du Roi Lion, œuvre très bien accueillie par la critique et unanimement saluée par le public. Sa dimension shakespearienne (assumée), associée à une bande originale de haute volée, lui confère un statut de divertissement de très haute tenue, et les productions Disney ultérieures ne soutiennent d'ailleurs pas la comparaison une seconde. Ce Roi Lion-là constitue l'apogée du second Age d'Or de la firme, mais aussi le début de l'irrémédiable déclin... Excepté peut-être un Mulan ou un Tarzan, Disney n'a jamais vraiment su renouer avec un succès pareil, et pour cause puisque la magie propre aux classiques du studio était réunie, comme par enchantement (rappellons qu'au départ personne au sein du studio ne misait un sou sur ce projet, les animateurs-clefs étant tous concentrés sur Pocahontas... qui deviendra le bide artistique et commercial que l'on sait). L'aspect technique est irréprochable [voir encadré ci-dessus], et le même régime est appliqué sur tous les aspects du long métrage : personnages extrêmement attachants et bénéficiant d'un doublage de grande qualité -aussi bien en VO qu'en VF-, graphisme soigneusement travaillé et éminemment chaleureux, continuité scénaristique brillante (certes la fin aurait pu être plus audacieuse) enchaînant parfaitement des séquences de pure émotion (la mort de Mufasa, le travail de deuil de Simba une fois devenu adulte...) et d'humour ravageur (Timon en vahiné, Pumbaa et son côté très 'nature' !)... A cela il convient donc d'ajouter une bande originale incroyablement enivrante : l'incipit reste toujours aussi poignant, la mélodie l'Amour brille sous les étoiles est à se damner, et les chansons divertissantes sont également réussies ! Pour ma part, possédant le CD de ladite BO depuis 1994, je ne me lasse toujours pas d'écouter la composition inspirée d'Hans Zimmer, qui retrouvera par la suite une sensibilité voisine en travaillant sur le Spirit de DreamWorks.
Sans être outrancier ou trop partial, il convient donc de saluer l'indéniable réussite formelle de ce "Bambi africain" (dixit l'un des producteurs associés au projet), vraie leçon de vie et émouvante allégorie de la nature humaine. Les réfractaires ressortiront l'argument du plagiat du Roi Léo, qui il est vrai fait tâche d'huile dans la production de ce long métrage, mais pour reprendre une phrase célèbre : qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse. Disney nous saoûlait ici agréablement, et près de dix ans après la magie opère encore. Un bel hommage à la culture africaine, pour un film d'animation orgasmique qu'il vous faut voir toutes affaires cessantes, si ce n'est pas encore fait.

Note du disque			Note de l'animé
Lovers Sortie en grande pompe pour ce film de Disney, qui arrive enfin sur notre support numérique favori. Publicité à tout va, sortie simultanée dans plusieurs pays de la même édition (chose qui est plutôt rare puisqu'en général chaque pays à son édition particulière), il est clair que Disney a un faible pour ce film. Et la raison en est simple, c'est le plus gros succès du studio depuis qu'il produit des films. En effet, avec 750 millions de dollars d'exploitation mondiale, le Roi Lion reste encore aujourd'hui dans les 10 plus gros succès de toute l'Histoire du cinéma. Les cassettes vidéo ne sont pas en reste puisqu'avec 55 millions d'unités vendues, les recettes de ce film restent un record absolu, que même un film comme Titanic n'a pas réussi à battre. Le film, oui que dire sur le film que vous ne savez sûrement déjà ? Les personnages sont attachants et sympathiques (un peu trop au niveau des méchants). Les dessins sont superbes, tout comme l'animation. Les chansons sont très réussies et l'ensemble forme un tout uniforme. Seul petite reproche que je ferai au film, c'est son scénario un peu trop classique et enfantin. Au niveau du DVD, c'est aussi très fort. Image remarquable, son d'excellente qualité pour le Dolby Digital et, cerise sur le gâteau, une piste DTS élaborée avec le nouveau mixage DEHT qui vous plongera au cinéma chez vous. Niveau bonus, vous serez servi et ce malgré la redondance dans les divers menus. Vous l'aurez compris, cette édition DVD est à posséder pour tout fan de Disney, et je dirais même pour tous les autres. Je dirais même que ceux qui n'aiment pas le film mais qui ont une installation DTS devraient au moins louer le DVD pour goûter au plaisir du DEHT. S'il ne faut choisir qu'un DVD Disney, ce sera celui-là... Un chef d'oeuvre incontestable. Gersende Comme le dit mon confrère Lovers, la qualité technique de cette édition force le respect, toutefois je ne serai pas aussi dithyrambique que lui concernant l'intérêt intrinsèque des suppléments proposés. L'interactivité est artificiellement compliquée pour masquer le manque de matériel inédit (certes il y a déjà de quoi se mettre sous la dent, pourtant en comparaison d'autres Collectors-maison, c'est bien décevant), et cette tendance du studio à verser dans l'auto-congratulation est irritante plus d'une fois. Dommage en outre que l'éditeur n'ait pas fait l'effort de doubler lesdits bonus, comme il avait pu le faire par le passé... Malgré toutes ces réserves, le film-même est proposé dans une copie exempte de tout défaut, avec une image resplendissante et des pistes sonores maîtrisées de bout en bout. Les fans du long métrage comme moi redécouvrent pour ainsi dire le film (d'autant qu'une nouvelle scène -à l'intérêt scénaristique nul- est ajoutée), et les nouvelles générations n'ont plus de raison de ne pas connaître ce long métrage d'animation vraiment abouti. Seuls les accros aux bonus en seront donc pour leurs frais, dans l'immédiat... Il existe 3 éditions double DVD : --> L'édition Spéciale contenant les deux DVD uniquement. --> L'édition Collector (un CD 4 titres de la bande originale). --> L'édition Exclusive (BO intégrale du film incluse).

Points Forts		Points Faibles
Film + Une œuvre magistrale. + Une mise en scène inspirée. + Une BO inoubliable. DVD + Qualité de l'image. + Le mixage DEHT - DTS. + Un effort éditorial qui ravira les enfants (le safari virtuel en 3D).		DVD - Pas de mixage DTS - DETH en VO. - L'arborescence des menus, trop complexe. - Tomber plusieurs fois sur le même documentaire, rien de plus agaçant !