|
|
|
|
Gwendoline
|
Edition simple VF - Coffret 1
Critique de Lovers, le Lundi 22 Septembre 2003 à 08:59
Staff TechniqueRéalisation : Hiroshi Shidara Scénario : Yoko Hanabusa Chara. design : Kazuhiro Ochi Décors : Takao Sawada
|
Fiche de l'animéPublic : Tous
Origine : Japon
Titre original : Lady Lady / Hello Lady Lynn
Type : Série TV
Genre : Drame
Durée : 600 minutes
Année de prod. : 1987
Produit par : Toei Animation
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (03/09/2003) Editeur : Declic Images
|
Bonus/Goodies : Galerie d'images.
|
|
|
Présentation |
Gwendoline est une série qui a été produite en 1987-88. La série se compose de 57 épisodes au total divisés en deux parties. La première compte 21 épisodes et porte comme titre original Lady Lady. La seconde compte 36 épisodes et son titre original est Hello Lady Lynn. Cette série est arrivée en France en 1989 pour la première fois dans l'émission Youpi, l'école est finie!.
|
|
|
DVD 1 - Episodes 01 à 07 :
A peine arrivée dans l'immense manoir de son père, le Vicomte George de Marble, Gwendoline, notre charmante héroïne, va devoir faire face à la haine de sa demi-soeur, Annie, et surtout à l'hostilité de la Baronne Maud de Wibbery et de ses deux enfants Antoine et Marie. En effet, la Baronne veut épouser son père pour obtenir le titre de Vicomtesse de Marble. Gwendoline se dresse donc comme un obstacle à son mariage, attisant l'anthipatie que la Baronne porte à l'enfant.
Episodes:
01. Bonjour Gwendoline
02. Les deux petits gentlemen
03. Une baronne encombrante
04. Souvenir de maman
05. Un mauvais coup d'Antoine
06. Gwendoline est punie injustement
07. Gwendoline veut devenir grande
|
DVD 2 - Episodes 08 à 14 :
Notre adorable Gwendoline est à présent très amie avec Arthur et Edward, deux charmants voisins. Cette amitié sincère déplait particulièrement à Antoine et Marie qui intriguent sans cesse dans le but de la discréditer et d'entretenir ses rapports conflictuels avec la Baronne de Wibbery. Annie, de santé fragile, soutient Gwendoline pendant l'absence prolongée de leur père. Le coeur plein de bonté, Gwendoline garde le sourire malgré les épreuves de la vie et souhaite plus que jamais devenir une grande dame gentille, douce et généreuse.
Episodes:
08. Une visite de papa
09. Joyeux Noël
10. Une aventure mystérieuse
11. Annie sort de l'hôpital
12. Vacances avec papa
13. Une réception manquée chez le Duc Warban
14. Un cadeau de papa
|
DVD 3 - Episodes 15 à 20 :
Le Vicomte George de Marble est dans une situation financière précaire. L'avenir de la famille au manoir Marble semble s'obscurcir. Le mariage de George Russel avec la Baronne de Wibbery, dont la famille est extrêmement fortunée, se présente comme la solution unique à son endettement. Mais le Vicomte sait à quel point la Baronne est cupide et combien elle déteste Annie et Gwendoline. Ne souhaitant que le bonheur de ses enfants, et en dépit des pressions de son propre père, le Vicomte ne peut se résoudre à épouser Maud. Son acharnement au travail, dans le but de sauver le manoir Marble de l'hypothèque, lui vaudra une longue période de convalescence.
Episodes:
15. Gwendoline va à l'école
16. Portrait d'un ange parmi les roses
17. Ne pars pas Tom
18. Le chantage de grand-père
19. Le règne de la baronne
20. Gwendoline veut s'en aller
|
DVD 4 - Episodes 21 à 26 :
Notre amie Gwendoline a bien grandi et rentre à présent au collège. Elle vit maintenant chez sa tante Isabelle au manoir Montgomery. Annie séjourne quant à elle chez son grand père au château de la famille Russel pendant que son père mène ses affaires tambour battant. Gwendoline se découvre une grande passion pour les chevaux et rentre au sein du club d'équitation de l'école. Des rivalités s'installent et Gwendoline doit faire face au caractère revêche de Viviane, la capitaine de l'équipe. Andrew, un magnifique cheval au passé douloureux, devient le nouveau compagnon de Gwendoline, qui lui apporte toute son affection. Au manoir Montgomery, une mystérieuse petite fille prénommée Sophie et parente éloignée de tante Isabelle fait son entrée en scène.
Episodes:
21. Adieu l'Angleterre
22. Cendrillon dans une écurie
23. Deux nouveaux pensionnaires
24. Les orchidées sauvages
25. Un ami de toujours
26. Goûter au manoir
|
Image |
|
On peut distinguer deux problèmes pour cette série. Tout d'abord les artefacts et lignes qui apparaissent de temps en temps en raison de masters usés par le temps. L'image tremble aussi un peu mais pas excessivement. On remarque un manque de netteté aussi. L'autre problème vient de la compression elle-même. Et là c'est plus ennuyeux car dès qu'il y a du mouvement, les contour deviennent moins nets et granuleux. L'effet de postérisation est très présent tout au long des 4 DVD. Il aurait été préférable de mettre la série sur 5 DVD comme cela se fait régulièrement afin de bénéficier d'une meilleure compression. C'est vraiment dommage.
|
|
|
|
Son |
|
La bande son mono d'origine a été encodée en stéréo. Le volume d'enregistrement est un peu faible mais le tout reste très compréhensible. Le son n'est pas très dynamique, surtout dans les deux premiers DVD.
|
|
|
|
|
|
Problèmes rencontrés |
L'épisode 15 est coupé à 18'15" alors qu'un épisode fait en général un peu plus de 19'00" (génériques non compris).
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Gwendoline est une série très classique à la base. En effet, le scénario est très banal et fait penser à d'autres séries du style (Candy, Heidi) sans apporter d'innovation. Le character design est agréable et bien dessiné dans l'ensemble malgré quelques passages d'un niveau inférieur. L'animation est aussi très correcte et seuls quelques ralentissements viendront un peu gâcher le visionnage. Vous l'aurez compris, la série est, dans l'ensemble, de bonne qualité mais manque cruellement d'originalité, ce qui donne une mauvaise impression au premier abord. La force de cet anime vient des personnages. En effet, au fur et à mesure que l'histoire avance, on s'attache vraiment aux personnages gentils de la série. A l'opposé, la baronne et ses enfants sont vraiment insupportables, voir détestables sur la fin du 4ème DVD.
J'ai tout de même eu un petit coup de coeur pour l'épisode 10 avec la sorcière des neiges qui apporte une petite pointe d'originalité dans un scénario un peu trop classique. On notera aussi très facilement le passage d'une saison à l'autre (épisode 22) puisque l'histoire n'est plus directement liée à l'épisode précédent et la série prend une tournure un peu moins dramatique. Les personnages secondaires sont aussi différents tout comme les musiques et Gwendoline est plus grande. Le tout gagne un peu en qualité. A noter que les épisodes de la seconde saison sont un peu plus courts avec une durée moyenne de 16'30" (hors génériques) contre 19'10" (hors génériques) pour les épisodes de la première saison.
Le DVD n'est pas de bonne qualité il faut l'avouer. La compression est mauvaise et lors des déplacements, il y a un effet de postérisation constant. Les bonus sont minimes comme pour toute édition light.
Gwendoline est une série pour les sentimentaux avant tout. Même si elles semblent réservées à un public assez jeune à la base, les aventures de la petite n'auront pas trop de mal à se faire apprécier des plus âgés. Si vous cherchez une série sentimentale qui apporte tristesse et joie, aucun problème cette série est faite pour vous.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Personnages attachants.
+ 26 épisodes / 4 DVD. |
|
- Compression de mauvaise qualité.
- Le scénario manque d'originalité. |
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-S300
TV Philips Matchline 55 cm 16/9
Lecteur DVD Pioneer DV-717
Ampli Onkyo TX-DS696
Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
TV SBR 51 cm 4/3
Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
|
© 1987 Yoko Hanabusa, Toei Animation
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Joe Gillian (12 Novembre 2003 à 03:01) : Je ne connaissais pas trop Gwendoline avant, n'ayant pas vraiment vu la série lors de sa diffusion à la télévision par le passé. Aussi je n'avais pas vraiment d'effet "nostalgique" mais j'ai finalement trouvé ça sympa. Certe, le scénario n'est pas vraiment évolué, et Gwendoline est par moment assez agaçante de naiveté. Mais ce sont les autres personnages qui apportent tout l'intérêt à la série, la baronne et ses 2 enfants étant détestables à souhait.
Sinon c'est vrai que les dvd sont de qualité assez limite. Vouloir mettre ça sur 4 dvd seulement est trop limite.
Au final, Gwendoline reste une série agréable à regarder, même s'il s'agit d'un titre assez secondaire, avec une VF très correcte. Un titre qui rappelera sans doute de beaux souvenirs aux nostalgiques et ceux qui aiment particulièrement ce style de dessins-animés.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Pioneer DV-444
TV 55cm Sony
Chaîne HiFi Stéréo Sony |
|
|
Autres critiques |
Gwendoline |
Lovers |
Dernières critiques du rédacteur |
|