DVDanime.net - Critique DVD de Haibane Renmei - Série

Haibane Renmei

Une fille qui a des ailes grises
Volume 1/4: New Feathers

Critique de Algol, le Dimanche 14 Septembre 2003 à 05:41

Staff Technique

Oeuvre orig. : Yoshitoshi ABe

Prod. exécutif :

Akihiro Kawamura (Pioneer LDC.)

Yosuke Kobayashi (PEA)

Producteur : Yasuyuki Ueda

Directeur : Tomokazu Tokoro

Scénario : Yoshitoshi ABe

Chara. Design original : Yoshitoshi ABe

Chara. design : Akira Takata

Dir. artistique : Shinji Katahira

Musique : Ko Otani

Acteurs :

Rakka: Ryou Hirohashi

Reki: Junko Noda

Kana: Eri Miyajima

Kuu: Akiko Yajima

Hikari: Fumiko Orikasa

Nemu: Kazusa Murai

Fiche de l'animé

Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 4 x 24 minutes
Année de prod. : 2002
Produit par :

Radix

Aureole Secret Factory

Fuji Television

Fiche du DVD

Zone : 1 (US) 1 (US)

Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Couleur : NTSC
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible (26/08/2003)
Editeur : Pioneer

Format sonore

						Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

Sous-titre(s) : Anglais

Bonus/Goodies :

Previews des épisodes 2 à 5

Générique de début sans crédits

Générique de début original

Galerie d'images

Présentation

Fait très rare dans l'animation, Haibane-Renmei est tiré non d'un manga ou d'un roman, mais d'un récit publié dans un dojinshi (fanzine) par Yoshitoshi ABe (photo), le célèbre créateur de Serial Experiments Lain et de NieA_7, qui s'est chargé par la suite d'écrire le scénario de la série animée. Celle-ci est dirigée par Tomokazu Tokoro, qui a déjà travaillé avec ABe puisqu'il a réalisé NieA_7. Le chara designer est Akira Takata, animateur sur la série Nazca tandis que les musiques sont composées par Ko Otani, qui a travaillé sur Outlaw Star et You're Under Arrest, mais aussi sur des films de monstres tels que Gamera.

Les 13 épisodes de la série ont été diffusés au Japon entre le 10 octobre et le 12 décembre 2002, sur Fuji TV.

Scénario

Voir les autres images (3)

01. Cocoon • Dream of falling from the sky • Old home :

Une jeune fille tombe du ciel... Lorsqu'elle se réveille, elle se retrouve dans une sorte de cocon, dont elle émerge finalement pour se retrouver face à petit groupe de personnes dotées d'ailes et d'une auréole. C'est ainsi que Rakka rejoint la communauté des Haibane...

Voir les autres images (3)

02. Town and wall • Toga • Haibane-Renmei :

Rakka part à la découverte de la ville en compagnie de Kana, de Hikari, de Kuu et de Nemu. Elle apprend ainsi que la ville est entourée de hauts murs et que ni Haibane ni humains ne peuvent en sortir. Les seules personnes de l'extérieur admises dans la ville sont les Toga, des marchands...

Voir les autres images (3)

03. Temple • Communicator • Pancakes :

Rakka est officiellement acceptée au sein des Haibane et doit aller au temple de Haibane-Renmei pour y recevoir son livret. Elle s'y rend en compagnie de Hikari et fait la rencontre du Communicateur, la seule personne autorisée à parler au sein du temple...

Voir les autres images (3)

04. Trash day • Clock tower • Birds flying over the wall :

En tant que Haibane, Rakka doit trouver du travail, mais elle ne sait que choisir. Aussi va-t-elle aider chacun des autre Haibane pour trouver le travail qui lui plait le plus. Aujourd'hui, elle accompagne Kana chez l'horloger. Mais il faut d'abord sortir les ordures et se battre avec les corbeaux...

Image

L'image est de bonne tenue générale, avec notamment un très bon rendu des couleurs et une absence de cross-coloration et de scintillements. Mais tout n'est pas parfait: les aplats sombres sont entachés de postérisation et de bruit vidéo et surtout, pas mal de scènes manquent clairement de netteté et semblent recouvertes d'une sorte de voile flou.

Son

Seule la piste japonaise a été écoutée et n'a présenté aucun problème. C'est une stéréo dynamique et bien spatialisée, avec un bon mixage entre les voix, les musiques et les effets sonores.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (5)

Menus
Les menus sont un peu décevants. Ils sont fixes et silencieux, et les illustrations ne sont pas toujours des plus réussies. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une transition animée. Le menu principal, qui lui est animé et accompagné d'un fond musical, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder à la configuration, au chapitrage et aux bonus.

Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la version anglaise et la version originale japonaise ainsi qu'entre trois niveaux de sous-titres: sous-titrage complet, sous-titrage des textes à l'écran, pas de sous-titrage. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

Chapitrage
Ce menu se compose de quatre pages, une par épisode. Chaque épisode est divisé en quatre parties (Générique de début, Première partie, Deuxième partie, Générique de fin), accessibles individuellement et identifiées par une petite icône. Lorsque l'on sélectionne l'icône, une image de la partie correspondante apparait dans le miroir au centre du menu.

Bonus
Les bonus sont très traditionnels:

les previews des épisodes 2 à 5 (en letterbox)

le générique de début sans crédits

le générique de début japonais

une galerie de 30 croquis à faire défiler manuellement

un shitajiki collector

Bandes-annonces
L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Sakura Wars - The Movie, Ai Yori Aoshi, Chobits, Sugar, Gate Keepers 21, Lupin III, Patlabor WXIII, Master Keaton, Heat Guy J, Onmyojy et L/R.

Packaging
Le DVD à la sérigraphie monochrome est logé dans un boitier transparent orné d'une jaquette très joliment illustrée. Ce premier DVD est accompagné de deux livrets: le livret traditionnel donnant le détail du chapitrage et présentant une illustration en pages intérieures, et un livret collector d'une quinzaine de pages tout en couleurs donnant des tas d'informations sur la série: genèse, personnages, la ville etc.

Edition spéciale
Ce premier volume se présente dans deux éditions: le DVD simple et l'édition spéciale limitée à 10.000 exemplaires, vendue avec une artbox en cardon dur et épais pour contenir les quatre volumes de la série, ainsi qu'un shitajiki collector.

Teasers	Eyecatches	Sous-titrage paroles génériques
Présents (en bonus)	Absents	Anglais et romaji alternativement

La musique

Générique de début: Free Bird

Musique: Ko Otani
Arrangement: Ko Otani

Générique de fin: Blue Flow

Paroles: Aki Hata
Musique et arrangement: Masumi Ito
Interprète: Heart of Air
Voir les paroles ici.

Haibane-Renmei - Hanenone (Pioneer 5203-2 - Version US)

01. Refrain of Memory	10. Shadow of Sorrow
02. Free Bird	11. Blight
03. Toga	12. Wondering
04. Breath of a germ	13. Fading
05. Starting of the world	14. Ripples by the drop
06. A little plate's Rondo	15. Someday, Lasting, Serenade
07. Silent Wonderland ~REM sleep~	16. LOVE WILL LIGHT THE WAY
08. Song of Dream, Words of Bubble	17. Ethereal Remains
09. Rustle	18. Ailes Grises

En vente ici au prix de 15.65 EUR.

Bilan artistique

Visuellement, c'est absolument superbe. Les décors sont riches et détaillés, le character design très soigné et le tout bénéficie de couleurs douces et chaleureuses et de jeux de lumière qui contribuent à l'atmosphère paisible et sereine de ce début de série. L'animation n'est pas en reste et intègre intelligemment les images de synthèse.
L'atmosphère est encore renforcée par les excellentes compositions de Ko Otani, dans lesquelles le violon tient une place prédominante. Le thème d'ouverture de la série est particulièrement réussi.
Au niveau de l'histoire, on ne sait pas encore très bien où l'on va arriver, mais l'univers présenté par ABe est tout simplement enchanteur. Il s'en dégage une incroyable impression de calme et de sénérité qui vous réchauffe le coeur, avec ça et là quelques petites touches d'humour bon enfant. Cependant, on peut déjà remarquer quelques détails qui donnent à penser que le scénario pourrait bien prendre une toute autre tournure par la suite et que cette sérénité n'est pas sans dissimuler quelques zones d'ombre...

Note du disque			Note de l'animé
Le début de Haibane-Renmei m'a véritablement enchanté! Ces quatre premiers épisodes m'ont littéralement rempli de bonheur et je les ai dévorés sans voir le temps passer. Les premiers pas de Rakka dans l'univers de Haibane sont dépeints avec beaucoup de tendresse et l'on a vite fait de s'attacher aux différents personnages. Le scénario est riche en promesses et nous intrigue déjà. Mon avis: Haibane-Renmei démarre très bien! C'est une série qui prend son temps et qui frustrera sans doute quelque peu les amateurs d'action à tout-va, mais qui ravira sûrement ceux qui cherchent à échapper à la frénésie, au manque d'inspiration et au côté fanservice des productions japonaises actuelles...