Au niveau visuel, on retrouve les qualités de la série précédente, à savoir un character design fort joli, des décors agréables à défaut d'être toujours très détaillés, et une animation plutôt correcte.
Malheureusement, au niveau du contenu, cette saison est symptomatique de ce qui se passe avec de nombreuses séries à succès au Japon: on reprend les mêmes personnages, on modernise un peu, on rajoute pas mal de fanservice... et surtout on enlève beaucoup d'histoire! Car c'est là que bât blesse: si la première saison avait un scénario et surtout une fin qui donnait à la série une certaine profondeur, l'histoire se résume ici à une suite de scènes plus ou moins comiques, de quiproquos, de poitrines dénudées, de maillots de bain et de petites culottes, mais pas l'ombre d'une idée intéressante... Les actrices ont beau faire de leur mieux (et leur performance est tout-à-fait remarquable), la sauce ne prend pas vraiment, et c'est dommage