Edgar et ses acolytes, Magali, Jigen et Yokitori, continuent d'effectuer des vols toujours audacieux. Cela commence avec un timbre unique mais une petite fille les accompagne, voulant le timbre également. C'est ensuite à Paris qu'on retrouve notre cambrioleur, qui va devoir faire face à Lacogne et une jeune inspectrice particulièrement coriace. Puis au Maroc, Edgar et Lacogne, capturés par des militaires préparant un coup d'état, vont devoir s'unir pour sauver leurs vies. Plus tard, Edgar et Jigen vont devoir affronter leurs doubles, pour une histoire de secret, avant de partir en Suède afin de tromper deux soeurs, rivales et prêtes à s'entretuer, qui recherchent le même trésor. Enfin, Edgar va devoir affronter un mystérieux tueur professionnel, Puma, un adversaire redoutable, et notre voleur risque bien d'y laisser sa peau...

Liste des épisodes :

27. Où est le timbre Cendrillon	30. L'Affaire du "Blitzkrieg "
28. Femme policier "melon"	31. Qui a tiré pendant le soleil de minuit ?
29. Un vent chaud souffle sur le Maroc	32. Edgar meurt deux fois

---

Edgar et Magali se lancent un défi pour l'obtention d'une couronne... Après avoir trouvé un sarcophage contenant une statuette en or, Edgar va devoir faire face à un vampire ! Plus tard, en Affrique, Edgar, Yokitori et Jigen vont se retrouver face à des gorilles voleurs ! Mais il s'agit en fait d'un coup monté par Magali... C'est ensuite Yokitori qui va être à la recherche d'une épée ancestrale, mais les énigmes sont nombreuses, d'autant plus que le trésor semble protégé par un groupe de ninjas. Enfin, c'est au trésor de Gengis Khan que nos amis vont s'attaquer. Tandis qu'Edgar et Jigen partent de leur côté, Yokitori et Magali font la connaissance du fantôme de la fiancée de Gengis Khan...

Liste des épisodes :

33. Qui porte la couronne ?	36. Le mystère du château Tsukikage
34. Edgar, le vampire	37. Le trésor de Gengis Khan
35. A la poursuite du Gang des Gorilles

---

Magali a rejoint les rangs de la police pour capturer Edgar ! Mais est-ce la vraie raison ? C'est ensuite lors d'un tournoi d'arts martiaux que nos amis voleurs vont tenter de récupérer des diamants... Courant toujours après des diamants, Edgar va en convoiter un gros qui doit être transporté via un missile ! Après ces histoires de diamants, alors que nos amis sont au repos, Edgar, Jigen et Yokitori recoivent chacun de leur côté une mission délicate venant de la même personne, tout cela sous le regard curieux de Magali... Enfin c'est à bord d'un grand bateau que l'on retrouve Edgar. Il a décidé de récupérer les richesses d'un criminel, et pour cela, se déguise en femme. Mais le criminel en question tombe amoureux d'Edgar travesti...

Liste des épisodes :

38. Le doux piège d'Interpol	41. A la recherche du trésor de la princesse Kaguya
39. Les diamants évaporés dans le ciel de minuit...	42. Edgar devient une mariée
40. Opération détournement de missile

---

A Hong Kong, Edgar va rechercher un crâne préhistorique caché dans un tombeau. Magali est aussi sur l'affaire... C'est ensuite un lion d'or qu'Edgar va tenter de voler, mais celui-ci est transporté dans un char blindé qui resiste à tout. De plus, Lacogne s'est caché à l'intérieur du char. Puis ce sont des bijoux qu'Edgar vole... avant de se faire détrousser à son tour par Magali ! Mais un tueur se lance à la poursuite d'Edgar pensant qu'il a toujours les diamants. Puis celui-ci se retrouve l'objet d'une vente aux enchères, remportée par le docteur Mad. Edgar va alors être étudié par le sinistre individu dans le but de créer des androïdes parfaits. Notre voleur va enfin s'emparer d'une couronne à Londres, au nez et à la barbe de deux inspecteurs britanniques...

Liste des épisodes :

43. Où sont les os de l'homme de Pékin ?	46. Edgar à vendre
44. La voiture blindée a disparu	47. Détective de Sa Majesté
45. L'odeur de la mort

---

Edgar et ses amis prévoient de voler l'argent d'une course hippique, gardé dans un coffre soi-disant inviolable. Pour avoir la paix vis-à-vis de Lacogne, ils se font passer pour noyés... Puis c'est à une riche héritière qu'Edgar veut s'en prendre. Mais suite à une tentative d'assassinat ratée, notre voleur se retrouve chez la femme en question et tombe amoureux de celle-ci. Puis, alors qu'il prépare le vol d'une vente aux enchères d'objets volés, Edgar rencontre Cornelia, une femme qu'il avait aimée dans sa jeunesse. Fille d'un général nazi et savant fou, elle avait pourtant été tuée plusieurs années auparavant ! Enfin, Edgar va se retrouver à chercher dans un vieux temple le secret de la jeunesse éternelle, secret convoité par Magali et une autre femme redoutable.

Liste des épisodes :

48. Alerte à la banque	51. Edgar, mon amour perdu (partie 2)
49. Une femme vénimeuse	52. La jeunesse éternelle
50. Edgar, mon amour perdu (partie 1)

Les aventures d'Edgar continuent, toujours de pays en pays, mélangeant humour, action et fantastique lors de quelques épisodes. Ce sont toujours des épisodes indépendants auxquels on assiste, avec quelques-uns cependant un peu moins intéressants que la moyenne (à cause d'une VF qui semble se lasser ?), mais dans l'ensemble ces épisodes se laissent bien regarder, avec toujours des idées ingénieuses au niveau des scénarii.
Les DVD quant à eux sont exactement de la même facture que ceux du premier box : une édition light, mais de très bonne qualité, aussi bien en terme d'image que de son grâce aux remastérisations et synchonisations effectuées soit par la TMS, soit par IDP. Et surtout cette édition est non censurée, totalement intégrale, ce qui est un gros atout. On bénéficie même de nouveaux génériques VO sympathiques.
Au final, si vous avez apprécié le premier box des aventures d'Edgar, alors n'hésitez pas à prendre cette suite qui est du même niveau, et qui présente toujours autant de fun pour le spectateur, l'ensemble étant pour moi une excellente série à (re)découvrir.