Au XXXième siècle, l'humanité a largement exploré les confins de l'univers. Un jour, des humanoïdes cruels et immortels apparaissent sur terre et réussissent rapidement à en prendre le contrôle. Certains hommes décident de quitter la planète bleue alors que la majorité se soumet à l'autorité des robots. Warius Zero, qui commandait une division des forces armées terrestres lors de la "Grande Guerre Spatiale", a vécu cette défaite comme un échec personnel qui marquera son âme à jamais...

Après sa rencontre avec Maetel sur la planète-cimetière, Zero fait route vers Technologia. En chemin, le Karyu doit traverser un champ magnétique très puissant qui rend son équipage humanoïde fou. Les humains se trouvent obligés de les déconnecter…

Zero atteint Technologia. Il se retrouve face à la forteresse spatiale du Gouverneur Galactique Zeth Water. La bataille fait rage entre Zéro et le Gouverneur, Hell Maetel lui expose alors son plan pour vaincre tous ses ennemis…

Le Gouverneur veut détruire la planète Technologia grâce à sa forteresse Hell Castle. Zero, qui veut se battre seul, devra pourtant s’associer à Harlock et aux pirates pour vaincre ses ennemis…

Ces épisodes voient débuter la grande bataille spatiale finale entre Zéro et ses ennemis. Harlock sera bien sur de la partie et les humains s’associeront pour vaincre le Gouverneur dirigé dans l’ombre par Hell Maetel.
Ces épisodes sont bien rythmés et on retrouve les grandes batailles spatiales du Space Opéra, genre cher à Leiji Matsumoto.