Après avoir retrouvé la ville engloutie et le peuple mystérieux de l'Atlantide, Milo s'associe à Kida et les siens pour partir vers de nouveaux horizons : depuis les déserts poussiéreux du Sud-Ouest jusqu'aux glaciers des montagnes scandinaves, cette joyeuse équipe devra affronter une multitude de créatures plus étranges les unes que les autres et sera confrontée à la réalité des légendes fantastiques. Kida découvrira que les cristaux de sa ville recèlent un véritable pouvoir magique et devra prendre une décision difficile : cacher ou révéler au monde l'existence du Coeur de l'Atlantide !

Le scénario est ici divisé en 3 parties plus ou moins liées. Il ne faut donc pas s'attendre à une histoire très approfondie pour cette suite.

Voici un OAV dans la plus pure tradition des suites Disney. L'histoire est très légère, les dialogues sont un peu plats et les dessins manquent vraiment de profondeur. Malgré une petite pointe d'humour, je n'ai vraiment pas réussi à être passionné par cette aventure.
Le DVD dispose d'une image et d'un son de bonne qualité. Le gros reproche que l'on pourrait faire est le manque de bonus. Il aurait même été préférable de ne pas en mettre du tout. On a vraiment l'impression qu'ils sont là juste pour avoir une partie Bonus dans le menu.
Vous l'aurez compris je n'ai vraiment pas accroché à cette aventure. Je dirais qu'elle est réservée avant tout à un tout jeune public. Je déconseille d'ailleurs aux fans du premier opus de regarder celui-ci sous peine d'être vraiment déçus.