DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

.hack//SIGN

Volume 1/6: Login

Critique de Algol, le Jeudi 10 Avril 2003 à 11:13

Staff Technique
Oeuvre orig. : Project .hack
Producteur :
  • Kazunori Takagi
  • Koji Morimoto
  • Kuninori Egawa
    Directeur : Koichi Mashimo
    Scénario : Kazunori Ito
    Chara. Design original : Yoshiyuki Sadamoto
    Chara. design :
  • Satoshi Ohsawa
  • Yukiko Ban
  • Minako Shiba
  • Yuko Iwaoka
    Mecha design : Kenji Teraoka, Tatsuya Oka
    Dir. artistique : Yoshimi Unno
    Dir. animation : Satoshi Ohsawa
    Dir. photographie : Katsuaki Kamata
    Musique : Yuki Kajiura
    Acteurs :
  • Tsukasa: Mitsuki Saiga
  • Mimiru: Megumi Toyoguchi
  • Bear: Kazuhiro Nakata
  • BT: Akiko Hiramatsu
  • Subaru: Kaori Nazuka
  • Silver Knight: Isshin Chiba
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : (idem vf)
    Type : Série TV
    Genre : Fantastique
    Durée : 5 x 24 minutes
    Année de prod. : 2002
    Produit par :
  • Bee Train
  • Yomiko Advertising
  • Bandai Visual

  • Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : NTSC
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (04/03/2003)
    Editeur : Bandai Entertainment
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : anglais
    Bonus/Goodies :
  • Présentation des personnages
  • Galerie d'images
  • Génériques sans crédits
  • Trailer du jeu vidéo
  • OST isolée
  •  Présentation
    Les créateurs

    .Hack (prononcez "dot hack"), un univers à part entière où animé et jeu vidéo sont étroitement liés, est le fruit du travail et de l'imagination de trois artistes de génie: Yoshiyuki Sadamoto, Kazunori Ito et Koichi Mashimo.

    Yoshiyuki Sadamoto (character design)
    Yoshiyuki Sadamoto est né le 29 janvier 1962 à Tokushima, dans la préfecture de Yamaguchi. Il s'intéresse très tôt au dessin et poursuit des études artistiques. A la fin de ses études, il sera très vite repéré et engagé par la GAINAX. Son premier grand travail pour le studio sera le chara design de Les Ailes de Honneamise en 1985. Mais ses deux plus grandes réussites sont sans aucun doute Nadia, le secret de l'eau bleue et surtout, le phénoménal Evangelion, deux créations du génial Hideaki Anno. .Hack est la première expérience de Sadamoto dans le domaine des jeux vidéo et du dessin en 3D.

    Kazunori Ito (scénario)
    Ito est surtout connu pour sa collaboration avec Mamoru Oshii, notamment sur Patlabor, Ghost in Shell, certainement la plus remarquable de leur production, et plus récemment sur le film Avalon, là aussi un univers où jeu vidéo et monde réel sont étroitement liés. Ito est également le créateur de séries telles que Creamy et Maison Ikoku.

    Koichi Mashimo (directeur)
    Koichi Mashimo, le patron du studio Bee Train, n'est pas non plus un nouveau venu dans le domaine de l'animation. C'est un réalisateur de talent, connu principalement pour Irresponsible Captain Tylor, Dominion Tank Police et surtout le déjà culte Noir.


    L'univers

    Comme je l'ai dit plus haut, l'univers de .Hack se répartit entre anime et jeu vidéo. Les trois principaux éléments sont le jeu vidéo .Hack//INFECTION, la petite série d'OAV .Hack//LIMINALITY et la présente série TV, .Hack//SIGN. Une nouvelle série TV, .Hack//DUSK, a vu le jour en ce début d'année et est toujours en cours de diffusion au Japon.

    Au niveau de la ligne du temps, les différents éléments se placent comme suit:

    1) .Hack//SIGN, qui se passe dans le monde virtuel
    2) .Hack//INFECTION et .Hack//LIMINALITY, qui se passent plus ou moins en même temps, mais dans     des univers parallèles, le jeu se déroulant dans le monde virtuel et les OAV dans le monde réel
    3) .Hack//DUSK, qui se passe principalemnt dans le monde virtuel

    La série .Hack//SIGN
    .Hack//SIGN est donc le nom de la série télévisée co-produite par Bee Train, le studio de Mashimo, déjà responsable de Noir, et Bandai Visual. Elle compte 26 épisodes, qui ont été diffusés sur TV Tokyo du 4 avril au 26 septembre 2002.

    Le Monde
    Commercialisé en décembre 2007 par CC Corporation, alors que l'internet est à présent soumis à une législation stricte, "Le Monde" est le premier jeu en ligne à sortir depuis "Pluto's Kiss", une sorte de virus informatique qui s'est répandu sur l'internet et qui a affecté des millions d'ordinateurs à travers la planète. "Le Monde" tourne sous un operating system révolutionnaire, ALTIMIT, qui est le seul a avoir résisté au "Pluto's Kiss". Son succès est absolument phénoménal: plusieurs millions de joueurs ont téléchargé le jeu rien qu'au cours du premier mois, et en 2010, l'époque à laquelle se passe .Hack//SIGN, ils sont plus de vingt millions à se plonger dans l'univers du "Monde"...






    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    1 - Role Play :

    Tsukasa se réveille dans le Monde, apparemment un peu perdu. D'autres joueurs, notamment Mimiru et Bear, tentent de faire connaissance avec lui, mais il reste très distant. Il semblerait que Tsukasa ne puisse pas se déconnecter du jeu...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    2 - Guardian :

    Tsukasa est sous la protection d'un monstre étrange qui a blessé le Chevalier d'Argent, et il est à présent recherché par les Chevaliers Pourpres. Il est entraîné dans un endroit étrange par un personnage à tête de chat, et entend une voix qui lui dit de contacter Mimiru...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    3 - Folklore :

    Intrigués par Tsukasa, Bear et Mimiru décident de l'aider et de découvrir pourquoi il ne parvient pas à se déconnecter. Tsukasa semble être au centre de toute une série d'événements qui perturbent le Monde et qui tournent autour d'un objet appelé la Clé du Crépuscule...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    4 - Wanted :

    Subaru apprend à Bear que Tsukasa ne s'est plus déconnecté du Monde depuis dix jours et Mimiru s'inquiète de plus en plus pour cet étrange joueur. De son côté, Bear pense avoir identifié la personne du monde réel qui se cache derrière Tsukasa...


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    5 - Captured :

    Tsukasa pense pouvoir contrôler son monstre, mais il est vite détrompé lorsque celui-ci élimine d'autres joueurs. Subaru décide que Tsukasa doit être arrêté. Le Chevalier d'Argent lui tend donc un piège avec l'aide de Sora et de BT...

     Image
    4.5 : Excellent !
    L'images est sans défaut et absolument superbe, que ce soit au niveau piqué, définition ou luminosité. Les couleurs sont magnifiquement rendues et l'encodage ne laisse apparaître aucun problème de compression. Du très beau travail.
    Format: 16/9 anamorphique
     Son
    4.5 : Excellent !
    Le son est du niveau de l'image. C'est une stéréo claire et ample, avec beaucoup de présence et des graves généreux. L'équilibre entre voix et musique est excellent et permet de profiter à la fois du très bon doublage et des sublimes musiques.
     Interactivité 3 : Sympathique Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (6)
    Menus
    Sans bénéficier d'un design exceptionnel, les menus restent néanmoins sans le ton de l'animé. Ils sont accompagnés des principaux thèmes musicaux de la série. Le menu principal est animé et donne accès à la lecture en continu, aux langues et sous-titres, aux bonus et au chapitrage.

    Langues et sous-titres
    Ce menu propose le choix entre trois pistes sonores (japonaise, anglaise, OST isolée) et permet d'activer ou non les sous-titres anglais. Ces paramètres peuvent être modifiés en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

    Bonus
    Bandai nous a gâtés de ce côté-là. On trouve donc sur ce DVD:
  • le générique de début sans crédits
  • le générique de fin sans crédits
  • une série de huit dessins de Tsukasa et Mimiru
  • la bande-annonce du jeu vidéo
  • comme je l'ai signalé plus haut, les superbes musiques de Yuki Kajiura sont disponibles en piste     sonore isolée

    Bandes-annonces
    L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Kikaider, Silent Möbius et Arjuna.

    Chapitrage
    Ce menu est composé de cinq pages, une par épisode. Chaque épisode est découpé en quatre parties (Générique de début, Première partie, Deuxième partie, Générique de fin), identifiées chacune par une petite vignette animée.

    Edition spéciale
    Ce premier volume est présenté en deux versions, le disque simple ou l'édition spéciale, qui porte bien son nom, puisqu'elle contient, outre le DVD:
  • le CD de l'OST 1
  • la version demo du jeu .Hack//INFECTION
  • un t-shirt dont la qualité a l'air convenable
  • trois jolies cartes et des autocollants
  • un petit grunty en peluche
  • une artbox assez originale mais qui s'avère peu pratique à l'usage

    Bref, on peut dire que Bandai a réalisé un excellent travail sur cette édition.

  •  Lien 
    Pour ceux qui parlent anglais, le site officiel se trouve ici.

     Bilan artistique   
    .Hack//SIGN est un véritable univers de formes et de couleurs, un monde de rêve où l'imagination ne semble pas avoir de limites. Les décors sont vraiment superbes, riches et détaillés. Côté character design, le sentiment est plus mitigé. Si les personnages principaux sont superbement réussis, à l'image de Tsukasa, Mimiru, Subaru et Bear, certains semblent être beaucoup plus simplistes, comme Sora ou Crim. Mais cela n'affecte pas vraiment le plaisir visuel.
    Le scénario, quant à lui, sera certainement l'élément qui va déterminer si vous allez ou non accrocher à cette série: compliqué, tortueux, mystérieux pour certains, inexistant, stupide, sans intérêt pour d'autres, il ne laisse pas indifférent. Personnellement, je suis de ceux qui trouvent cette histoire et cet univers absolument fascinants.
    Mais s'il y a un point sur lequel la grande majorité des fans s'accordent, c'est la qualité des superbes musiques de Yuki Kajiura qui, après la bande sonore de Noir, nous sert ici encore un grand cru qui ajoute un véritable plus à l'univers onirique du Monde.

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    .Hack//SIGN est certainement l'anime le plus intriguant qu'il m'ait été donné de voir depuis longtemps. Dès les premières secondes, il nous plonge dans un univers imaginaire absolument fascinant, un monde complètement détaché de la réalité quotidienne. Et dans le même temps, on est immédiatement confronté à un mystère, celui de Tsukasa, un joueur apparemment incapable de sortir du jeu, et autour duquel va se cristalliser toute une série d'événements qui le dépassent complètement et qui risquent de mettre le Monde en péril. Tsukasa va alors être l'objet de toutes les attentions et de tous les intérêts, alos que lui-même semble renfermé dans son propre monde intérieur. Comme on le voit, le scénario est assez original, mais également plutôt complexe, et il y a intérêt à s'accrocher.
    Certains trouveront sans doute le rythme trop lent, surtout qu'il n'y a pas vraiment d'action, mais personnellement, je fais partie de ceux qui trouvent cet animé des plus intéressants, et je brûle maintenant d'impatience de connaître la suite!


    Points Forts Points Faibles
    Anime
    + Univers fantastique
    + Intrigue complexe
    + Musiques envoûtantes
    + Excellente réalisation

    DVD
    + Qualité de l'image
    + Bonus d'un bon niveau
    + Edition spéciale très réussie
    Anime
    - Histoire parfois incompréhensible
    - Chara design de qualité variable

    DVD
    - Artbox jolie mais peu pratique

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-533
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE

  • © Project .hack
    Boutique


    DVD Zone 1 - NTSC
    import : Etats Unis
    Edition simple
    La Fnac.com

    Goodies


    Tous les goodies


    Cartes 1 et 2


    Carte 3 et autocollants


    OST 1

    Packaging


    Autres critiques

    .hack//SIGN
    Vol. 1/7
    Vol. 1/7
    Z2 (Europe)
    Vol. 2/7
    Vol. 2/7
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade