DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Ken le Survivant

Fist of the North Star
Volume 5 / 16

Critique de Yann Mermet, le Lundi 07 Janvier 2002 à 07:44

Staff Technique
Oeuvre orig. : Tetsuo Hara
Réalisation : Toyô Ashida
Scénario : Hiroshi Toda
Chara. design : Masami Suda
Décors : Mitsuki Nakamura
Musique : Nozomu Aoki
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : Hokuto no Ken
Type : Série TV
Genre : Combat
Durée : 120 minutes
Année de prod. : 1984
Produit par : Toei Dôga

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Clamshell
Disponibilité : Disponible (11/12/2001)
Editeur : Manga Power
Format sonore
Français
Dolby Digital Mono
Français Mono

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Générique original
Extrait BO
Présentation des techniques
Fiches des personnages
Bandes annonces

3.5 : Bon
Après leur défaite, le père des barbares envoie l’un de ses fils rechercher la famille de Ken et Rei pour les tuer. Il découvre que Rei a une sœur. Ken, Rei et Malia partent à la recherche de l’emplacement exact du village des barbares. Pendant ce temps, ces derniers pillent un autre village.

Manga Power

La quête impossible
Les otages
Ken et son double
Le combat fraternel
L’usurpateur
Retourne en enfer Jagger



 Image
3 : Sympathique
La qualité du master est globalement satisfaisante pour une série de cette époque …
On notera une certaine inégalité puisque les couleurs de l’épisode 5 sont bien plus pales.
L’encodage est comme à son habitude parfait et le résultat final est très agréable à regarder.
 Son
3 : Sympathique
Le volume sonore n’est pas homogène entre les épisodes et l’on remarque un changement de la voix française de Rei. Ce genre de petit détail anodin à malheureusement tendance à se multiplier et témoigne des faibles moyens mis en œuvre pour réalisé cette adaptation.
Du côté des dialogues justement et bien c’est parti, les doubleurs se sont définitivement lâchés et on ne pourra plus les arrêter … Les Hokuto de cuisine et autres idioties fusent dans tous les sens et si l’on se surprend à rire parfois devant une telle bêtise, on ne pourra que regretter une fois de plus cette adaptation infidèle des dialogues originaux.
 Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 3 : Sympathique
Quelques changements sont perceptibles par rapport aux précédents volumes. Tout d’abords les menus possèdent désormais une teinte bleutée qui les rend un peu plus sombres et les illustrations et le clip incrusté du menu principal ont eux aussi été remplacés.
Les mêmes fiches des personnages et présentations des techniques figurent en tant que suppléments alors que les extraits de la BO sont différents de ceux des premiers DVD et l’on retrouve les 9 musiques suivantes :
La terre asséchée
Silent Survivor
Ishun no yasuragi
Le géant se calme
La folie se réveille
Le combat à mort éternel
Les flammes des derniers instants
Dormante la pierre tombale devient tombe
Dry your tears.
Bonne initiative mais il est dommage que ces extraits soient toujours aussi courts.
Le clip de début de la version originale répond toujours à l’appel et souffre du même défaut à savoir la présence d’un cadre durant sa lecture.
Le bonus caché permettant d’accéder au Staff ( pastille BO dans le menu des bonus puis touche gauche de la télécommande ) a été un peu modifié puisque le clip qui suivait les crédits des concepteurs des DVD et des réalisateurs de la série, et qui présentait les personnages apparaissant dans les premiers épisodes a été tronqué. Il est vrai qu’une partie de ces derniers ne figurent plus dans cette partie de la série mais la coupure est tout de même assez violente.
Le second Bonus caché, le Best Of des jeux de mots (touche bas depuis le petit crâne) est pour sa part bel et bien présent.
Les mêmes bandes annonces sont présentes avec les extraits et/ou génériques des séries Dragon Ball Z, DBGT, Saint Seiya et du film de Ken.
Le style de la jaquette a lui aussi changé puisque son style flamboyant se rapproche plus de celui de la jaquette du long métrage Hokuto no Ken sorti lui aussi en DVD cet été.

 Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 3.5 : Bon
Pour ce premier DVD du second coffret, on retiendra quelques changements dans l’esthétique des menus et dans les extraits de la BO mais à côté de cela, rien n’a vraiment changé.
Dommage car les présentations d’autres techniques telles que celles du fabuleux Rei de l’école du Nanto auraient été les bien venues. Le générique original de fin mériterait également de figurer parmi les suppléments mais malheureusement ce dernier est absent.
Néanmoins la qualité du DVD reste très bonne, en témoigne les très beau menus notamment.
La saga qui oppose Ken aux Kibas trouve son épilogue mais ce n’est pas pour autant que l’intrigue devient monotone. En effet les apparitions successives de Jagger et Toki, les frères de Ken relancent les aventures de l’homme aux sept cicatrices dans sa quête.
Le doublage de la version française fait des siennes mais ce n’est que ni le début ni la fin.



Note Globale
3.5 : Bon titre ! A conseiller.
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Philips 751
TV 72 cm
Home Cinema Sound System Philips MX756
© Toei Dôga
Autres critiques

Ken le Survivant

Z2 (Europe)
2
2
Z2 (Europe)
Box Collector Z2 (Japon)

Coffret 1 - VO/VF Z2 (Europe)

Coffret 2 - VO/VF Z2 (Europe)

Edition 2008 Z2 (Europe)

L'ère de Raoh - Edition collector Z2 (Europe)

L'ère de Raoh - Edition Simple Z2 (Europe)

L'héritier du Hokuto Z2 (Europe)

La légende de Julia Z2 (Europe)

La légende de Kenshirô Z2 (Europe)

La légende de Raoh - Edition Simple Z2 (Europe)

La légende de Toki Z2 (Europe)

Shin Hokuto no Ken - Intégrale Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV 1 Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV 2 Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV 3 Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV1 VF Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV2 VF Z2 (Europe)

Shin Hokuto No Ken - OAV3 VF Z2 (Europe)

Volume 1 / 16 Z2 (Europe)

Volume 2 / 16 Z2 (Europe)

Volume 3 / 16 Z2 (Europe)

Volume 4 / 16 Z2 (Europe)

Volume 6 / 16 Z2 (Europe)

Volume 7 / 16 Z2 (Europe)

Volume 8 / 16 Z2 (Europe)


Yann

Dernières critiques du rédacteur
Baccano!<br>Intégrale - Editiion Saphir
Baccano!
Intégrale - Editiion Saphir


Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
Hit-Parade