DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Voyage vers Agartha

Film

Critique de Desani, le Lundi 24 Septembre 2012 à 11:59

Staff Technique
Réalisation : Makoto Shinkai
Scénario : Makoto Shinkai
Chara. design : Takayo Nishimura
Musique : Tenmon
Acteurs :
  • Asuna: Hisako Kanemoto
  • Ryûji Morisaki: Kazuhiko Inoue
  • Shin, Shun: Miyu Irino
  • Fiche de l'animé
    Origine : Japon
    Titre original : Hoshi o ou kodomo
    Type : Film
    Genre : Action
    Durée : 116 minutes
    Année de prod. : 2011
    Produit par : Comix Wave Inc

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (04/07/2012)
    Editeur : Kaze
    Format sonore
    Japonais Italien Français
    Dolby Digital 5.1 5.1 5.1
    Japonais 5.1 ; Italien 5.1 ; Français 5.1

    Sous-titre(s) : Français, Italien, Néerlandais
    Bonus/Goodies : Aucun

    3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (10)
    Un jour, alors qu’elle écoute l’émetteur radio que lui a légué son père, Asuna entend une mystérieuse chanson. Marquée par ce chant qui semble être l’incarnation même de l’âme de son interprète, Asuna ne parvient pas à l’oublier.
    En route pour son refuge dans les collines, elle est attaquée par une bête étrange et sauvée par Shun, un jeune homme sorti de nulle part. Il dit venir d’une contrée lointaine nommée Agartha et être venu à la surface voir quelque chose et parce qu’il voulait rencontrer quelqu’un.
    Les deux jeunes gens commencent à se confier l’un à l’autre, mais Shun disparaît soudainement.



     Image
    4 : Très bon !
    Les masters sont récents rendant l'image très propre. La compression et l'encodage sont réussis nous offrant une image dénuée d'artefact. Les couleurs sont lumineuses, bien contrastées avec des contours bien nets.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Nous sommes en présence de trois pistes sonores mixées en 5.1. Le son est de bonne qualité et nous est très bien restitué. Les voix sont claires, parfaitement intégrées et bénéficient d'un volume sonore bien défini.
    La version italienne n'a pas été écouté.
     Packaging
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (2)
    Menus
    Précédé d'un écran permettant de choisir la langue, une animation nous mène au menu principal. Le menu principal est constitué d'un menu fixe accompagné d'un fond musical. Les options du menu sont claires et n'ont pas de menu sous-dédié.
    Lecture
    Cette option lance l'intégralité du film.
    Chapitre
    Cette option permet de choisir un moment du film en particulier parmi douze choix possibles.
    Audio
    Cette option permet de choisir la version française ou bien japonaise sous-titrée.
    Kaze Plus
    Ce menu contient des bandes-annonces de l'éditeur ainsi que la présentation de quelques titres de Wasabi records et mangas d'Asuka.


    Editions Blu-ray
    Ce film est également disponible dans deux autres éditions.

    La première est une édition simple contenant uniquement le Blu-ray. Il dispose des même versions que le DVD, mais mixées en DTS 5.1 cette fois. Ces pistes sont d'excellente qualité avec un son parfaitement restitué. L'image est quant à elle superbe et sans aucun d'artefact, avec des couleurs chatoyantes.
    Ce Blu-ray contient des bonus vidéos: la face caché d'Agartha (45 min): un making of très intéressant et riche en informations sur le film; Les films de Makoto Shinkai (7min): un aperçu des œuvres de Makoto Shinkai; un clip de la dernière musique du film, Hello and Goodbye.

    La seconde est une édition collector contenant le DVD, le Blu-ray et un DVD bonus. Ce dernier contient un document (55 min) où Makoto Shinkai et les trois seiyûs principaux répondent à quelques questions, et deux trailers. Ce coffret propose également un mini-artbook contenant des dessins et une interview du réalisateur ainsi que le tome 1 du manga Les enfants d'Agartha (avec sa couverture alternative).

     L'adaptation 
    3.5 : Bon
    La version française est de très bonne qualité. Les comédiens sont convaincants et interprètent parfaitement leurs personnages, alliant douceur et naïveté quant le cas se présente. Un doublage d'un très bon niveau qui reste cependant en deçà de la version originale.

    PersonnageActeur
    Asuna Lucille Boudonnat
    Morisaki Nicolas Djermag

     Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    Un nouveau film de Makoto Shinkai qui nous fait voyager vers Agartha.
    Alors qu'Asuna se rendait dans son refuge secret, elle est attaquée par un monstre et sauvée par un garçon intrigant nommé Shun. Ils se lient d'amitié, mais ce dernier disparaît et Asuna part à sa recherche en direction de la fameuse Agartha, en compagnie de son professeur.
    A l'inverse de ces précédentes productions qui sont centrées sur l'amour, ce nouveau titre de Makoto Shinkai traite de la mort. A travers le périple d'Asuna dans ce monde inconnu, l'auteur nous conte avec magnificence et sans excès une histoire qui touche au décès. Au fur et à mesure des rencontres et de l'avance du voyage, on en apprend plus sur cet univers plein de richesse aux civilisations, aux mythes, aux croyances et à la vie si différents de nous. Un voyage dans l'inconnu passionnant et intrigant.
    Le design est superbe, tant au niveau des personnages que des décors, avec l'utilisation de couleurs chaudes malgré le thème abordé. L'ambiance participe, avec de sublimes morceaux, à notre immersion dans cet univers particulier.

    L'édition est réussie et n'a dévoilé aucun souci, ses différentes pistes étant impeccable. Je n'ai pas pu juger du packaging car je n'ai que le DVD en ma possession. Malheureusement, cette édition DVD ne contient aucun bonus, au contraire des éditions Blu-ray.

    Mon Avis: Un film somptueux qui n'est pas sans rappeler les productions Ghibli. Un film à ne surtout pas manquer!



    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • PC Packard Bell
  • Moniteur Samsung 20\'\'
  • Enceintes Hercules 2.1 XPS 60W
  • Power DVD 9


  • Tv HD - Sony KDL32EX402
  • Lecteur DVD Hohër H088
  • PS3
  • © Comix Wave Inc
    Desani

    Dernières critiques du rédacteur
    Naruto<br>Shippûden - Coffret 18 à 20
    Naruto
    Shippûden - Coffret 18 à 20


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade