|
|
|
|
Naruto
|
Shippûden - Coffret 8
Critique de Desani, le Lundi 31 Mai 2010 à 23:17
Staff TechniqueOeuvre orig. : Masashi Kishimoto Producteur : Tomoko Gushima (TV Tokyo), Ken Hagino Directeur : Hayato Date Scénario : Junki Takegami, Satoru Nishizono Chara. design : Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio Dir. artistique : Shigenori Takada Dir. animation : Kotaro Fuma Dir. photographie : Atsuho Matsumoto Musique : Yasuharu Takanashi, yaiba Acteurs : Naruto Uzumaki: Junko Takeuchi Sakura Haruno: Chie NakamuraKakashi Hatake: Kazuhiko InoueTsunade: Masako Katsuki Saï: Satoshi HinoYamato: Rikiya Koyama
|
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Combat
Durée : 13 x 25 minutes
Année de prod. : 2007
Produit par : TV TokyoPierrot
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible (02/06/2010) Editeur : Kana Home Vidéo
|
Bonus/Goodies : 8 Omakes
Poster
|
|
|
|
|
Box 8 - Épisodes 312 à 324
Le duo immortel de l'Akatsuki est enfin tombé ! Naruto commence alors un nouveau type d'entraînement : il tente de lier son esprit à celui des... Grenouilles ! Mais au même moment, un nouvel ennemi apparaît. Il s'agit de la puissante utilisatrice du Shoton, Guren ! Ancienne protégée d'Orochimaru, elle est chargée d'escorter un jeune garçon "Yukimaru". Ce dernier semble être doté d'un puissant pouvoir : celui de contrôler le démon à trois queues, Sanbi ! De quoi réveiller de nombreuses convoitises ! Konoha doit absolument agir avant que ce démon ne tombe entre les mains de l'Akatsuki... Mobilisation générale !
Liste des épisodes :
312 - La rencontre
313 - Attaque combinée
314 - Une nuit pluvieuse
315 - Deux talismans
316 - Un ennemi invisible
317 - Le labyrinthe des miroirs
318 - Cible en vue
|
319 - Le démon enragé
320 - Dans le brouillard
321 - Chacun ses sentiments
322 - Réorganisation!
323 - La barrière du sceau aux quatre coins cardinaux
324 - La destruction du cristal
|
|
Image |
|
On a droit à une image nette et colorée, sans artéfacts. On pourra noter tout de même de la postérisation sur les aplats sombres. La compression s'en sort bien et ne pose pas de problème particulier, en dehors de travellings un peu trop saccadés.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes présentes sur ce DvD n'ont révélé aucun défaut particulier au cours de l'écoute. Il s'agit dans les deux cas d'une stéréo ample, dynamique et bien spatialisée. On notera plus de présence des voix sur la VF et une dynamique générale légèrement supérieure sur le VO.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus respectent la charte graphique de la jaquette et sont accompagnés d'un fond musical. Le menu principal, qui présente des extraits de l'anime en toile de fond, permet de lancer la lecture et d'accéder aux versions, aux épisodes et aux bonus. Le passage d'un menu à l'autre s'effectue immédiatement.
Lecture
Cette option permet de lancer la lecture en continu des épisodes.
Versions
Ce menu permet de choisir entre la piste française et la piste japonaise avec ou sans les sous-titres français ou néerlandais. Ces paramètres ne peuvent pas être changés en cours de lecture.
Episodes
Ce menu permet d'accéder aux divers épisodes du DVD, représentés chacun par une petite vignette animée. Une fois l'épisode terminé, on revient au menu.
Bonus
On retrouve en bonus les omake qui prennent normalement place après chaque épisode. Le coffret contient également un poster (Sasuke au recto et les membres de l'Akatsuki au verso).
Packaging
Les trois DVD à la sérigraphie très sobre sont logés dans un digipack reprenant des illustrations des personnages de la série. Le digipack est lui-même rangé dans un fourreau en carton double mur représentant les personnages principaux en version SD.
Teasers |
Eyecatches |
Ecrans-titres |
Aucun |
Aucun |
Français |
|
|
L'adaptation |
|
La distribution reste, bien sur, inchangée, ce qui nous offre une version française de très bonne qualité. Le jeu des doubleurs est très bon et les voix sont bien choisies pour la majorité. Le doublage est le produit du studio Chinkel.
Personnage | Acteur |
Naruto | Carole Baillien |
Sakura | Maia Baran |
Hinata, Tenten | Elisabeth Guinand |
Tsunade | Laurence César |
Yamato | Laurent Van Wetter |
Kakashi | Lionel Bourguet |
Sai | Maxime Donnay |
Jiraya | Olivier Cuvelier |
Orochimaru | Peppino Capotondi |
Kiba | Xavier Percy | Shizune | Claire Tefnin | Pakun | Bruno Bulte | Guren | Laurence Stevenne |
|
|
Problèmes rencontrés |
Lorsque l'on lance l'épisode 314 par le menu Episodes, celui-ci n'a pas d'opening. L'opening se lance et se coupe au bout de deux secondes, que soit pour la VOSTF ou la VF.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Dans ce nouveau coffret, on suit la poursuite de Guren et ses hommes par l'équipe 8 mené par Kakashi. L'équipe de Kakashi se rend compte que quelque chose se trame et fait appel à l'équipe 7 pour l'épauler. En parallèle, on aura quelques séquences centrées sur l'entraînement de Naruto avec les grenouilles.
L'inspiration n'a pas été le fort de ces épisodes fillers. L'histoire est tirée en longueur et manque d'intensité, laissant beaucoup de temps mort. Pour ne pas aider, les adversaires manquent d'attrait et les moments humoristiques sont parfois pesants, à l'image de l'entraînement de Naruto avec les grenouilles Gamakichi et Gamatatsu. Le seul avantage de ces épisodes est qu'ils présentent un nouveau Jinchûriki et le bijuu Sanbi, amorçant ainsi la suite du manga.
Le design reste de bonne qualité même si un manque de détails et de finition se fait parfois sentir. L'animation reste correcte nous offrant de beaux combats et l'ambiance est très bonne grâce à une musique entraînante.
L'édition est dans le même ton que les précédents coffrets. À part quelques anicroches sur la piste vidéo, le tout reste tout de même d'excellente qualité. Les bonus sont toujours les mêmes, mis à part l'ajout d'un poster.
Mon Avis: D'un intérêt moindre, ces épisodes fillers manquent de profondeur. A moins que vous vouliez à tout prix posséder tous les coffrets de la série, vous pourrez sans problème vous passez de celui-ci.
|
Matériel utilisé pour le test :
PC Packard Bell
Moniteur Samsung 20\'\'
Enceintes Hercules 2.1 XPS 60W
Power DVD 9
Téléviseur Daewoo
Lecteur DVD Hohër H088 |
© 2007 Masashi Kishimoto / Shippûden
|
|