DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Les Chroniques d'Arslân

L'intégrale

Critique de Joe Gillian, le Samedi 02 Août 2008 à 09:30

Staff Technique
Oeuvre orig. : Yoshiki Tanaka
Directeur : Mamoru Hamatsu, Yoshihiro Yamaguchi
Chara. design : Sachiko Kamimura
Dir. artistique : Katsuyoshi Kanamura, Riki Nishikura
Dir. photographie : Hideo Suzuki
Musique : Norihiro Tsuru
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : Arslan Senki
Type : OAV
Genre : Heroïc Fantasy
Durée : 6 x 60 min env.
Année de prod. : 1991 - 1995
Produit par : Kadokawa Shoten, KSS, Movic, Sony Music Ent.

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible
Editeur : Black Bones
Format sonore
Japonais
Dolby Digital Stéréo
Japonais Stéréo

Sous-titre(s) : français
Bonus/Goodies : Aucun
 Présentation
Les Chroniques d'Arslân sont basées sur les romans de Yoshiki Tanaka (édités en France aux éditions Calmann-Levy) dont l'adaptation animée fait partie des grandes épopées d'heroic-fantasy de l'animation japonaise. A l’image de l'autre saga culte de Tanaka, "Les Héros de la Galaxie", Arslân combine à la fois complexité des personnages, mise en valeur graphique par le trait magnifique de Sachiko Kamimura (City Hunter), subtilité et grande cohérence scénaristique, avec une animation et des décors de toute beauté !







4.5 : Excellent !
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
Film 1 :

En l'an 320 du calendrier de Parse, l'armée du roi Andragoras est défaite par les troupes du royaume de Lusitania au cours de la terrible bataille d'Atropathènes. Ecbatâna, la capitale, est mise à sac et le royaume est conquis par l'usurpateur au Masque d'Argent, Hilmes. Echappant à la débandade militaire, le jeune prince héritier de Parse Arslân, accompagné de son ami Darîun, rejoignent d'abord le sage Narsus, un stratège militaire et peintre, ainsi que son apprenti Elam. Ils seront rejoints plus tard par le ménestrel Ghîb et la belle prêtresse Faranghîs. Tous les six vont d'abord avoir à faire au seigneur Kahllahn, ancien allié qui les a trahi et qui est maintenant à leur poursuite avec tout un détachement de soldats...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (5)
Film 2 :

Nos héros, afin de semer leurs poursuivants, se séparent en deux groupes et se donnent rendez-vous à Peshawar, près de la frontière à l'est. Narsus va en profiter pour prendre sous son aile la jeune Alfrid, dont le clan vient d'être décimé par les troupes de Lusitania. Tous vont se réunis à Peshawar, après un dernier combat. Mais le seigneur des lieux semble éviter Arslân. C'est alors que Hilmes apparait et qu'il parvient à troubler Arslân en affirmant que c'est lui le véritable héritier...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
OAV 1 :

An 321. Arslân, qui est au courant qu'Hilmes est son cousin, parvient à réunir une immense armée de 100.000 hommes. A Ecbatâna, le prince Ghisqâr de Lusitania et frère du roi, gère comme il peut tous les problèmes courrants. Puis le jour arrive où Arslân et son armée se mettent en marche pour Ecbatâna. Une première forteresse sur la route va rapidement tomber, gràce à la stratégie de Narsus. De son côté, Hilmes prend au nom de Lusitania le château de l'inquisiteur Bodin, mais en secrêt, il rêve aussi de reprendre la capitale Parse...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
OAV 2 :

Rapidement, un second château va tomber sous les coups de l'armée d'Arslân. A cette occasion, le prince va faire la connaissance d'une jeune lusitanienne, Etoile. Pendant ce temps, un archer du nom de Merlein, sert de guide à la princesse aveugle de Maryam (une région qui fut aussi envahie par Lusitania). Celle-ci souhaite en effet retrouver Hilmes, mais à leur première rencontre, ce dernier fait mine de ne pas la connaître...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
OAV 3 :

Arslân et son armée sont obligés de retourner au château de Peshawar : une autre armée ennemie, celle de Turân, menace en effet de le prendre à revers. Pendant ce temps, Hilmes se rend dans une montagne afin d'y prendre une épée légendaire. Mais celle-ci est sensée sceller la tombe d'un ancien roi démoniaque. Hilmes s'emparre tout de même de l'épée, sous l'oeil de Ghîb, mais grâce à l'intervention de son bras-droit, le fils de Kahllahn, une catastrophe est évitée de peu...
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
OAV 4 :

Tandis que les armées d'Arslân et de Turân s'affrontent, le roi Andragoras, qui était dans un cachot depuis 6 mois, parvient à s'évader en prenant Ghisqâr en otage ! Il emmene sa femme et prend aussitôt la route de Peshawar. De son côté, Arslân et ses amis vont réussir à repousser hors des frontières leur nouvel ennemi. C'est alors qu'Andragoras arrive et impose à nouveau sa loi...

 Image
3.5 : Bon
L'image est variable entre le tout premier film (1991) et les deux dernières OAV (1995). Au début, elle accuse tout de même un peu son âge, avec un peu d'usure et quelques artéfacts, mais heureusement, petit à petit, cela tend vers le très correct et il n'y a rien à signaler sur les OAV en particulier.
 Son
3.5 : Bon
Seule une piste japonaise en stéréo est proposée. Elle est de bonne qualité, avec des voix claires, et des musiques qui savent soit être présentes ou discrêtes. Pas de défaut particulier à signaler.
 Interactivité 3.5 : Bon Packaging 3 : Sympathique
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
Les menus sur chacun des dvd sont assez simples. Légèrement animés, ils présentent les choix standards :
- la lecture directe
- un chapitrage
- une section bandes-annonces / previews
- un écran de crédits

Il n'y a pas de bonus particulier sur cette édition.

 Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
Tout simplement magnifique ! Il y a longtemps que je n'avais pas regardé une oeuvre de la sorte combinant autant de belles qualités. L'histoire de base est déjà assez épique, avec un fond original aux accents perses et une très grande galerie de personnages (une bonne 20aine !) qui ont tous un intérêt et sont tous assez bien travaillés. Que dire des très belles musiques qui sont bien dans le ton et participent à l'ambiance générale, ou encore des décors qui sont parfois d'une très grande beauté ? Quant à l'animation, elle n'en est pas moins admirable, sachant être inventive, très changeante, féérique parfois, et le tout se fond dans un ensemble qui alterne entre le combat et le poétique. Certes on observe des petits changements entre les 2 films (de vêtements notamment), mais qu'importe, c'est beau, c'est captivant, on en redemande... et avec les OAV qui suivent, on a droit encore à 2 heures d'aventures. Certes le style est un peu moins féérique, voire plus basique, mais l'ensemble reste encore de très bonne facture. La seule petite chose à savoir, c'est qu'il n'y a pas de fin à ces 6 opus. En fait ils constituent plutôt le tout début d'une grande saga, avec ce premier arc, où l'on imagine aisément l'évolution et les nombreuses aventures qui pourraient arriver à nos héros par la suite.

Côté dvd, Black Bones nous sort, pour une fois, une édition light sans bonus et sans piste française. Du côté de la qualité, il n'y a pas grand chose à redire. L'image et la piste sonore japonaise sont de qualité très correctes.

Au final, amateur de saga épique, de dépaysement, ou de bonne animation, je ne peux que conseiller ces Chroniques d'Arslân qui sont vraiment magnifiques ! Un petit bijou méconnu mais qui mérite une bonne place dans toute vidéothèque !


Points Forts Points Faibles
+ Histoire globale très riche
+ Nombreux personnages étoffés
+ Qualité de l'animation, des décors
+ Tout en un seul DVD
- Seulement la VO
- Pas de bonus

Note Globale
4 : Très bon ! On en redemande !
Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-444
  • TV 16/9ème 58cm Samsung
  • Chaîne HiFi Stéréo Sony
  • © Kadokawa Shoten, KSS, Movic, Sony Music Ent.
    Packaging


    Joe Gillian

    Dernières critiques du rédacteur
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa<br>Volume 5
    Saint Seiya - The Lost Canvas - Meiô Shinwa
    Volume 5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade