DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Les Simpson

Le film (Benelux)

Critique de Ikkakumon, le Dimanche 30 Mars 2008 à 10:19

Staff Technique
Oeuvre orig. : Matt Groening
Producteur : James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully, Richard Sakai
Réalisation : David Silverman
Scénario : James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully et al.
Chara. design : Matt Groening
Musique : Hans Zimmer
Acteurs :
Version originale:
  • Bart: Nancy Cartwright
  • Homer: Dan Castellaneta
  • Lisa: Yeardley Smith
  • Marge: Julie Kavner
    Version française:
  • Bart: Joëlle Guigui
  • Homer: Philippe Peythieu
  • Lisa: Aurélia Bruno
  • Marge: Véronique Augereau
  • Fiche de l'animé
    Origine : Etats-Unis
    Titre original : The Simpsons
    Type : Film
    Genre : Action
    Durée : 83 minutes
    Année de prod. : 2007
    Produit par :
  • Gracie films
  • Twentieth Century Fox
  • Matt Groening

  • Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 2.40
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : Pal
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible (13/02/2008)
    Editeur : Twentieth Century Fox
    Format sonore
    Français Anglais
    Dolby Digital 5.1 5.1
    Français 5.1 ; Anglais 5.1
    DTS 5.1
    Français 5.1

    Sous-titre(s) : Français, anglais, arabe
    Bonus/Goodies :
  • Commentaires audio
  • Scènes coupées
  • Bandes-annonces
  • Livret
  •  Présentation
    Qui ne connaît pas les Simpson ? Cette série corrosive qui met en scène une famille américaine moyenne a été créée en 1989 par Matt Groening. Les aventures de Bart, Homer, Lisa, Marge et Maggie ont rencontré un succès retentissant, la série comporte 19 saisons complètes et un contrat est déjà signé jusqu'à la saison 21. Elle a été traduite en plusieurs langues et (re)diffusée dans de nombreux pays. En 2007, les aventures des habitants au teint jaune de Springfield ont fait le grand saut du cinéma, les Simpson sont devenus les héros d'un film intitulé sobrement The Simpsons Movie.

    4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (12)
    C'est dimanche et les Simpson sont une nouvelle fois en retard à la messe... Pendant l'office, Abraham Simpson entre dans une crise mystique et prédit de grands malheurs pour Springfield, personne ne le prend au sérieux à part Marge. Après cet événement étrange, Homer sauve un cochon d'une mort affreuse et l'accueille dans la maison familiale; en voyant que son père s'intéresse plus à son (spider)cochon qu'à lui, Bart se rapproche de plus en plus de Flanders... De son côté, Lisa mène un combat pour sauver le lac de Springfield de la pollution, personne n'a encore conscience que ce lac rempli de déchets sera la cause de la probable disparition de la ville... Pour se sauver, Springfield et ses habitants ne pourront compter que sur un seul homme, son nom: Homer Simpson !



     Image
    5 : Parfait !
    L'image est parfaite, aucun artefact à l'horizon. Les couleurs sont chatoyantes et les contours bien définis. La compression est bien maîtrisée.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Les trois pistes sonores sont excellentes. Les pistes 5.1 sont bien équilibrées, même si les effets sont un peu en retrait. La piste DTS semble un poil plus dynamique.
     Interactivité 3 : Sympathique Packaging 3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (8)
    Menu
    Après les informations légales et plusieurs bandes-annonces, on accède à un menu animé un peu sobre, mais quand même réussi, les différentes sections sont truffées d'animations comiques mettant en scène les personnages du film. Quatre options s'offrent à l'utilisateur:
  • Lecture du film
  • Configuration
  • Chapitres
  • Bonus

    Bonus
    Les bonus sont disponibles sur le même disque que le film, ils sont proposés en version originale sous-titrée.

    Commentaires audio (2 x 83 min)
    Ce DVD nous propose pas moins de deux pistes de commentaires audio. Le film est d'abord commenté par Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Scully, David Silverman, Dan Castellaneta, Yeardley Smith et Richard Sakai. Ce commentaire s'attache plus à l'aspect scénaristique du film, il fourmille d'informations intéressantes et d'anecdotes, les participants mettent beaucoup d'humour dans leurs interventions.

    Le second commentaire s'attarde principalement sur la forme, les intervenants sont David Silverman, Mike B. Anderson, Steven Dean Moore et Rich Moore. Ce supplément est moins intéressant que le précédent, ça ressemble parfois plus à de l'auto-promotion qu'à un commentaire audio.

    Scènes inédites (5 min)
    Six scènes inédites (dont une fin alternative) précédées d'une introduction d'Al Jean.

    Bonus TV (4 min)
    Quatre scènes animées humoristiques (Le monologue d'Homer, Le jugement des Simpson, La présentation d'Homer et Entracte) avec les Simpson en vedette.

    Bandes-annonces (7 min)
    Les différentes bandes-annonces de The Simpsons Movie

    Livret
    Ce petit fascicule prend la forme d'un journal, il s'agit plus d'une publicité que d'autre chose. On peut néanmoins y lire deux textes relativement drôles.

    Packaging
    Le DVD vient se placer dans un boîtier standard, la jaquette est illustrée par un dessin simpliste d'Homer Simpson.

  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 4 : Très bon !
    On peut dire que l’attente a été longue, il aura fallu presque 20 ans pour voir les Simpson sur grand écran, le film était attendu par les fans avec impatience et une certaine appréhension, mais malgré quelques menus défauts, le résultat est à la hauteur des espérances. Le scénario est sympathique, ce n’était pas facile de quitter le format série TV, mais les auteurs ont réussi à fournir une histoire plus longue sans temps morts où les moments de rigolade succèdent aux moments plus émouvants. On craignait de voir un film qui ne serait qu’un long épisode, mais les scénaristes ont réussi à éviter ce piège, même si l’ensemble manque par moment de cohérence. On retrouve tous les personnages qui ont fait la gloire de Springfield, ils sont toujours aussi drôles et attachants.

    La réalisation est réussie, il ne faut pas s’attendre à un feu d’artifice visuel, mais on peut voir une réalisation soignée en 2D qui reste dans l’esprit de la série. On retrouve des décors et un character design familiers, ça peut paraître un peu désuet par rapport aux films d’animation les plus récents, mais les fans de la première heure, qui ont l’habitude des traits simplistes de la série, ne seront absolument pas déçus. On peut saluer l’ingéniosité du montage, l’enchaînement des plans se révèle plus d’une fois remarquable. L’ambiance sonore est agréable et fidèle à celle de la série, le film s’apprécie aussi bien en version originale qu’en version française, les deux doublages, qui conservent les voix originales de la série, sont en effet excellents.

    L’édition DVD est bonne dans l’ensemble, le niveau technique est élevé et les bonus sont sympathiques, ils auraient cependant pu être plus nombreux et plus intéressants. Un effort aurait pu être également fourni pour le packaging.

    Mon avis: Malgré quelques défauts, Les Simpson le film est un pur moment de bonheur, les bêtises d’Homer et de sa famille ont magistralement franchi la frontière qui sépare le petit du grand écran.

    NDLA: Cette critique a été réalisée à partir de la version Benelux du film, la version française propose un disque identique et un packaging plus élaboré.


    Points Forts Points Faibles
    + Enfin au cinéma
    + Réalisation
    + Humour décapant
    + Bonne édition DVD
    - Un peu décousu par moment
    - Quand je pense que j'ai payé pour un truc qu'on peut voir gratos à la téloche^^

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :
  • TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
  • Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32

  • Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
  • PowerDVD 7
  • Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI
  • © Twentieth Century Fox
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Les Simpson
    A Hollywood
    A Hollywood
    Z2 (Europe)
    Bart Wars
    Bart Wars
    Z2 (Europe)

    Ikkakumon

    Dernières critiques du rédacteur
    Master Keaton<br>Edition Collector  - Intégrale
    Master Keaton
    Edition Collector - Intégrale


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade