DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


La fille des enfers

Coffret 1/3 VO/VF

Critique de Lovers, le Samedi 08 Décembre 2007 à 09:35

Staff Technique
Réalisation : Takahiro Omori
Chara. design : Mariko Oka
Dir. artistique : Yoshinori Hishinuma
Musique : Yasuharu Takanashi
Fiche de l'animé
Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : Jigoku Shoujo
Type : Série TV
Genre : Fantastique
Durée : 225 minutes environ
Année de prod. : 2005
Produit par : Aniplex, SKY Perfect Well Think Co., Ltd

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible (14/11/2007)
Editeur : Kaze
Format sonore
Japonais Français
Dolby Digital Stéréo Stéréo
Japonais Stéréo ; Français Stéréo

Sous-titre(s) : français, néerlandais
Bonus/Goodies :
  • Livret.
  • Poster.
  • OST.
  • deux cartes collector.

  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (9)
    Trahis et maltraités par les personnes envers qui ils avaient confiance, des hommes et des femmes de tous ages contactent la mystérieuse Fille des Enfers pour qu'elle les libère de leurs tortionnaires. Mais le prix à payer est lourd : à la fin de sa vie, le commanditaire doit rejoindre sa victime en Enfer et subir en sa compagnie les affres des tourments éternels. Et tous se retrouvent devant un choix difficile : vendre leur âme au diable en échange d'un nouveau départ ou subir l’Enfer sur Terre jusqu'à la fin de leurs jours...

    DVD 1 - Episode 01 à 05
    01.Crépuscule.
    02. La jeune fille traquée.
    03. Du sang sur le monticule.
    04. Cris étouffés.
    05. La fille du gratte-ciel.

    DVD 2 - Episode 06 à 09
    06. A la tombée du jour.
    07. Le masque se brise.
    08. Relations taciturnes.
    09. Piège sucré.



     Image
    3.5 : Bon
    La qualité des masters est bonne dans son ensemble. Les couleurs sont chaleureuses et l'image est dépourvue d'artefacts. On notera juste quelques petits défauts de postérisation lors des passages un peu plus sombre.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Les deux pistes sonores sont proposées avec un mixage stéréo très dynamique. Le volume est d'un bon niveau et les musiques envahissent littéralement la pièce. Les dialogues sont clairs et les bruitages d'ambiances utilisent sans problème les effets stéréo.
    On ne peut pas changer la configuration à la volée.
     Interactivité 3.5 : Bon Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (2)
    Menu
    Le fond du menu principal est découpé en plusieurs parties. Certaines sont fixes et d'autres proposent des extraits de l'animé. On peut directement sélectionner la configuration audio dans le menu principal et lancer la lecture de tous les épisodes. Un sous-menu permet quant à lui de visionner un épisode en particulier. Les crédits et quelques bandes-annonces de l'éditeur sont aussi présents.


    Bonus
    En plus des deux DVD, on retrouve un cd qui reprend le premier OST de la série. Il est composé de 24 titres.


    Packaging
    Le fourreau est ouvert sur la droite et contient un support en quatre parties. Trois contiennent les deux DVD et le CD et la quatrième partie est utilisée pour le livret. Ce dernier est composé de six pages et propose les paroles de la chanson Karinui, le commentaire du compositeur Yasuharu Takanashi et le staff. L'arrière du livret reprend les titres des épisodes et des pistes de l'OST. On retrouve, en plus, deux cartes collector. Les images utilisées pour illustrer le digipack et les sérigraphies sont toutes des images d'Ai Enma (La fille des enfers). L'ensemble est très plaisant et colle parfaitement à l'atmosphère de la série.

     Note du disque 3.5 : Bon  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
    Lorsque minuit sonne, un site internet appelé Le courrier des enfers ouvre ses portes. Là, des gens peuvent inscrire le nom d'une personne dont ils veulent se venger. Si la requête est valable, la fille des enfers vient remplir le contrat et envoie cette personne en enfer. Mais faire cela implique que la personne qui aura souhaité vengeance se verra aussi envoyée aux enfers après sa mort et ne connaîtra jamais le paradis...
    Chaque épisode nous compte l'histoire d'une vengeance. Alors que les bases sont les mêmes, la raison de la vengeance ainsi que la façon dont elle est racontée diffère à chaque fois. Et alors que le scénario pourrait tomber dans la redondance, on est étonné à chaque épisode de découvrir les détails qui font qu'aucun ne ressemble vraiment au précédent.
    Techniquement, les dessins sont très beaux avec un character design agréable et des décors fort réussis. L'animation, elle aussi, est de qualité et si certains passages sont un peu moins détaillés, l'ensemble est finalement très plaisant à visionner. Les musiques sont vraiment très prenantes et savent, sans problème, dynamiser l'image. Enfin, les deux doublages sont vraiment de bonne qualité. Le jeu des acteurs est convainquant et la version française n'a rien à envier à son homologue japonaise.

    Niveau DVD, on retrouve un digipack assez réussi visuellement et l'encodage vidéo et audio ne pose pas de gros soucis. Aucun bonus n'est présent sur les DVD mais l'OST proposé vient sans peine combler ce vide. Enfin la présence du mini-livret et des cartes collector est la bienvenue.


    Packaging
    Si, visuellement, on ne retrouve pas de passages très sanglants, l'ambiance oppressante est belle et bien présente. Avec un scénario qui se renouvèle à chaque épisode, une musique vraiment réussie et un visuel plaisant, La fille des enfers se présente comme une excellente série. Dans un style conte d'horreur où la violence est avant tout psychologique, la tension qui émane de cet animé m'a tenu sans problème en haleine durant toute cette première partie. Espérons juste que la qualité ne baissera pas par la suite...


    Points Forts Points Faibles
    + Histoires.
    + OST en bonus.
    + Ambiance.

    Note Globale
    4 : Très bon ! On en redemande !
    Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Portable Toshiba Tecra A2 + PowerDVD 7
  • © Jigoku Shoujo Project / SKY Perfect Well Think • Aniplex Inc.
    Boutique


    La Fnac.com

    Autres critiques

    La fille des enfers
    Coffret 2/3 VO/VF
    Coffret 2/3 VO/VF
    Z2 (Europe)
    Coffret 3/3 VO/VF
    Coffret 3/3 VO/VF
    Z2 (Europe)

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade