Episodes 01 à 04

Lorsque Paul Sanders, un agent de l'AD Police, est grièvement blessé par un Boomer au cours d'un incident et est plongé dans le coma, Kenji Sasaki, son partenaire au tempérament impulsif, se juge responsable et essaie d'affronter son sentiment de culpabilité. C'est alors qu'il apprend qu'on lui adjoint un nouveau partenaire, une recrue fraichement débarquée du nom de Hans Kleif...

titre des épisodes:
01. Partenaire.
02. Fugitif.
03. Marchandage.
04. Promesse.

---

Episodes 05 à 08

A la surprise générale, Liam Fletcher se rend à l'AD Police en clamant que son patron, le mystérieux Naycen Mason, cherche à le tuer pour le punir de ses derniers échecs. En échange d'une immunité totale, Fletcher est prêt à leur révéler le plan que le syndicat a mis en place pour s'emparer d'un convoi de Boomers destinés à l'armée, une opération qui serait menée par Mason lui-même...

titre des épisodes:
05. Stratégie.
06. Famille.
07. Traces de sang.
08. Mémoire.

---

Episode 09 à 12

Au cours d'un incident mettant Hans et Kenji aux prises avec un Boomer hors de contrôle, Hans est grièvement blessé et est conduit d'urgence à l'hôpital, où il se remet rapidement. Ce n'est pas sans intriguer Kenji, qui pense que ses blessures auraient dû le tuer. Ayant récupéré la veste tachée de sang de Hans sur les lieux de l'incident, il décide de la faire analyser...


titre des épisodes:
09. Conviction.
10. Pillage.
11. Tromperie.
12. Preuve.

Nous voici replongés dans l'univers cyberpunk de Bubblegum Crisis où boomers et humains se côtoient. En parallèle à la série d'OAV du même nom, cette série nous permet de suivre l'histoire de Kenji et de Hans, deux policiers de l'AD Police qui sont là pour s'occuper des situations difficiles engendrées par des boomers devenus incontrôlables.
Le scénario est centré sur une intrigue évoluant assez lentement. S'il n'est pas des plus originaux, ce n'est cependant pas le point faible de cet animé. En effet, le gros problème ici est la technique. La série se révèle être assez pauvre dans son ensemble. L'animation est de qualité moyenne avec des mouvements parfois saccadés au niveau des personnages ou des véhicules dont l'effet de glissade est bien trop visible. Le character design n'est pas épargné avec un style assez basique, manquant de détails et de finesse. Enfin, le doublage japonais est assez bon alors que la version française manque quelque peu d'entrain.

En ce qui concerne l'édition DVD, le packaging est assez réussi même si l’on aurait préféré un support pour les disques plutôt que des boitiers individuels. Cela aurait bien mieux collé avec l'aspect digipack du boiter. Pour le reste, l'encodage du son et de l'image ne pose pas de gros problème et les bonus, un peu légers certes, sont assez bien complémentés par le livret assez complet.

Menu
Nous voici une nouvelle fois plongés dans ce monde cyberpunk dont la franchise semble être inépuisable. Mais, contrairement à ce qui se fait d'habitude, l'univers de cette version d'AD Police est beaucoup moins sombre et le côté apocalyptique n'est pas réellement exploité. La qualité technique assez décevante en est pour beaucoup puisque l'image n'arrive finalement jamais à être convaincante.
Les fans de cet univers apprécieront surement de retrouver une nouvelle histoire alors que les autres, voulant acquérir un animé de ce genre, devraient plutôt se tourner vers Parasite Doll, bien plus abouti visuellement et bien plus prenant...