Menu: le menu est une image fixe où l'on retrouve deux drapeaux de chaque côté de l'écran qui disposent d'une petite animation. On retrouve les options suivantes:
Tout lire: lance les épisodes du disque les uns à la suite des autres.
Episodes: permet de choisir l'épisode que l'on veut visionner. A la fin de l'épisode, on retombe dans le menu.
Choix audio: permet de choisir la configuration pour le visionnage.
Bonus:
Sur les deux premiers disques, on retrouve les bandes-annonces et crédits. Les vrais bonus se retrouvent uniquement sur le troisième disque.
Trois parties composent le dernier disque:
Du roman à l'animé (21'18"): cette partie est une interview du réalisateur M. Kobayashi. Celui-ci nous explique ces début et son travail sur la série.
Personnages et royaumes (10'41"): interview de M. Tanaka, chara-designer, sur la façon dont il a travaillé pour les dessins sur la série.
Interview du réalisateur (21'29"): autre interview du réalisateur sur les royaumes et les personnages.
Packaging: comme pour l'édition VO, l'éditeur a choisi des coffrest qui ont l'apparence de livres. Vu de l'extérieur, je dirais que l'effet est encore plus réussi. L'aspect
tissu de la jaquette rend vraiment bien. Par contre lorsque l'on ouvre le coffret, le rendu est beaucoup moins bon que la première édition. Un DVD sur la partie gauche et deux se chevauchant sur la partie droite, le
livret est en espèce de papier recyclé et se déplie en accordéon. On y retrouve des infos sur les personnages, les épisodes et un lexique.