|
|
|
|
Lupin III
|
Le trésor d'Harimao & Le secret du Twilight Gemini
Critique de Algol, le Samedi 07 Avril 2007 à 22:09
Staff TechniqueOeuvre orig. : Monkey Punch Prod. exécutif : Hidehiko Takei Producteur : Toshio Nakatani, Yasumichi Ozaki, Kazumitsu Ozawa Directeur : Osamu Dezaki, Gisaburo Sugii Scénario : Hiroshi Kashiwabara, Shinzo Fujita, Shoji Yonemura, Hideki Mitsui, Gisaburo Sugii, Naoya Higashi Dir. artistique : Yukihiro Shibutani, Takashi Miyano Dir. animation : Masatomo Sudo, Marisuke Eguchi Dir. photographie : Hajime Hasegawa Musique : Yuji Ohno Animation : TMS Acteurs : Lupin: K. Kurita/B. MagneDaisuke Jigen: K. Kobayashi/H. CaradecGoemon Ishikawa: M. Inoue/C. PappasFujiko Mine: E. Masuyama/N. HomsInspecteur Zenigata: G. Naya/C. Pappas
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Rupan sansei
Type : Spécial
Genre : Aventure
Durée : 90 + 90 minutes
Année de prod. : 1995/96
Produit par : NTVTMS
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Steelbook Disponibilité : Disponible (22/02/2007) Editeur : Dybex
|
|
|
|
|
DVD 1 Le trésor d'Harimao : Rupan et ses complices sont cette fois sur la trace du trésor du célèbre pirate Harimao, perdu depuis des décennies, qui vaudrait plus de huit cent milliards de dollars. Pour s’en emparer, ils doivent d’abord découvrir les trois statuettes qui renferment la clé du trésor. Mais lorsque la sinistre organisation Neo Himmel entre dans la danse, Rupan se voit forcé de faire équipe avec Lord Archer, célèbre agent britannique maintenant à la retraite, qui lui aussi recherche le trésor. Accompagnés de Diana, la petite-fille d’Archer, ces partenaires improbables se lancent dans une aventures remplie d’humour, de danger et de surprises…
|
DVD 2 Le secret du Twilight Gemini : Une légende raconte que le diamant « Twilight » est la clé d’un fabuleux trésor enfoui dans le désert marocain. Aussi, lorsque Rupan reçoit le célèbre diamant des mains d’un patron de la pègre mourant, il s’embarque immédiatement pour le Maroc. Mais ce qui aurait dû être une promenade de santé tourne rapidement au cauchemar lorsque Rupan doit sauver une jeune femme d’une bande de tueurs masqués menée par un assassin psychopathe qui semble vouloir en découdre personnellement avec lui. Sans compter sur l’infatigable et omniprésent Zenigata, toujours aussi décidé à arrêter son adversaire favori...
|
Image |
|
On a droit à des masters de bonne tenue, malgré la présence de quelques petits artefacts ça et là. La luminosité est fort bonne, tout comme les couleurs et le contraste, et on ne notera ni aliasing ni cross-coloration. En revanche, on remarquera un peu de bruit vidéo sur les grands aplats sombres.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes stéréo présentes sur ce DVD sont exemptes de défauts. Elles sont claires et bien équilibrées, avec un surplus de présence pour la piste française
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menus
Les menus, assez flashants, sont animés et accompagnés d'un fond musical. Le menu principal permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au setup, au chapitrage et aux bandes-annonces. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une petite transition animée.
Setup
Ce menu permet de choisir entre la piste originale japonaise et la piste française, toutes deux en DD 2.0 et d'afficher ou non les sous-titres français. Ces opérations peuvent également s'effectuer en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu permet d'accéder au 12 chapitres qui découpent chacun des films, identifiés par une vignette fixe.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Kenshin OAV 1, Gungrave, Read or Die, Wild Arms, Blue Submarine No. 6 et Hellsing .
Bonus
Il n'y a pas de bonus sur ce DVD.
Packaging
Les disque sérigraphiés sont logés dans les deux volets d'un mediabook semblable à celui utilisé pour les deuxièmes OAV de Kenshin. On retrouve au milieu un livret présentant des informations sur l'univers de Lupin en général et sur chacun des deux films.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
N/A |
N/A |
Japonais et français |
Français |
Absent |
|
|
Problèmes rencontrés |
L'image qui illustre la présentation de Dolune dans le livret représente en fait le grand sage.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Rupan nous emmène une fois de plus dans des aventures mouvementées!
Sans être les meilleurs téléfilms de la série, ces deux nouvelles épopées de Rupan III nous font passer de bien agréables moments. Le premier d'entre eux, Le trésor d'Harimao, est très soigné visuellement. Il faut dire qu'il a été supervisé par le célèbre Osamu Dezaki, qui a fait les beaux jours de la TMS avec son complice Akio Sugino, et dont le style est aisément reconnaissable aux plans fixes sur crayonnés dont il s'est fait le spécialiste. Le scénario n'est pas d'une grande originalité mais il contient malgré tout assez de rebondissements pour maintenir l'attention, et le charisme des personnages fait le reste. Il est de même pour Le secret du Twilight Gemini, réalisé lui aussi par un vétéran, Gisaburo Sugii (Touch). Si là non plus l'histoire elle-même n'est pas des plus originales, elle offre néanmoins à Rupan quelques scènes excellentes qui ajoutent au capital sympathie du célèbre cambrioleur (je pense notamment à la scène dans les sables mouvants), au point que ses comparses semblent un peu en retrait, à part l'infatigable Zenigata.
Côté édition, rien de changé par rapport au volume précédent. J'apprécie toujours autant la VF (le Rupan de Bruno Magne et le Zenigata de Constantin Pappas en tête), même si Hervé Caradec est encore un peu trop neutre à mon goût. Il ne manque guère plus qu'un petit bonus ou l'autre pour nous satisfaire pleinement...
Mon avis: même dans les oeuvres moins réussie, Rupan III reste une valeur sûre et parvient toujours à nous divertir. Les amateurs du personnage ne voudront pas manquer ces deux nouveaus téléfilms!
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© Monkey Punch / TMS / NTV
|
|