Rox et Rouky sont les meilleurs amis du monde. Pourtant, le chiot remarque qu'il ne semble pas être doué pour grand chose. Même lorsqu'il joue avec Rox, il semble attirer les ennuis plus qu'autre chose. C'est à ce moment là qu'un cirque arrive en ville. Nos deux jeunes héros décident de s'y rendre. Arrivé sur place, une troupe de chiens chantants attire l'attention de Rouky qui semble avoir trouvé sa vocation...

25 ans après leur première apparition, nos héros sont de retour et n'ont pas pris une ride. Si certains personnages secondaires ont disparu, ce n'est que pour en retrouver de nouveaux afin de constituer cette nouvelle aventure mettant en scène Rox et Rouky. Une fois n'est pas coutume, cette suite ne met pas en scène la progéniture des personnages du premier film mais bien les personnages eux-mêmes.
Techniquement, on retrouve un character design très proche de celui du premier film. Si les décors manquent par moment un peu de détail, l'utilisation de la 3D fait son apparition dans ce second opus. Son intégration avec les images traditionnelles ne pose aucun problème si l'on excepte les véhicules qui n’ont pas toujours un excellent rendu. L'animation en elle-même est assez fluide et les doublages ne posent aucun souci. Bien entendu, les voix sont différentes par rapport au premier casting mais cela n’est finalement pas dérangeant.

Pas de problèmes rencontrés avec cette édition. La qualité est bonne que ce soit pour l'image ou le son. Impossible, par contre, d'avoir les explications du jeu en français. Chose tout de même ennuyeuse lorsque l'on sait que ce type de jeu s'adresse avant tout aux plus jeunes.

Mon avis
Une bonne qualité technique et une pointe d'humour font de cet animé une nouvelle aventure agréable à suivre. Sans être des plus originales, cette suite prolonge sans aucun problème le premier opus et les plus jeunes y trouveront leur compte à coup sûr.