C'est à un diamant, la Panthère Noire, que notre voleur va s'attaquer, avec toujours Lacogne et un autre inspecteur français à ses trousses. C'est ensuite un coffre-fort qu'Edgar va ouvrir sans problème suite à un défi, mais le fils de celui qui avait construit ce coffre lance à son tour un défi à Edgar, après l'avoir empoisonné. On retrouve plus tard Edgar et Magali, cernés par une armée dans un château. Ils s'en sortiront de justesse, grace à Jigen et Yokitori. Ce dernier va par la suite rendre visite à son vieux maître, mais hélas, il a été tué par son autre élève, Jinkoro, pour l'obtention d'une carte menant à un trésor. Yokitori va alors venger son maître, aidé en cela par Edgar. Enfin Edgar se retrouve dans un château tenu uniquement par des femmes. Or celles-ci sont captives de la maîtresse des lieux grâce à une puissante drogue...

18. Panthère noire
19. L'affaire des coffres fort
20. Edgar est coincé
21. L'ange de Goemon
22. Sur la trace du mystérieux palace

---

Magali, se faisant passer pour sa vieille tante, va proposer une mission à Edgar en Egypte : retrouver des lingots d'or enfouis lors de la deuxième guerre mondiale. Plus tard, Yokitori va s'associer temporairement avec un autre voleur, Mimikozo, pour un défi contre Edgar : récupérer un document gagné par l'ancêtre d'Edgar, face aux ancêtres de Yokitori et de Mimikozo. Nos amis iront ensuite délivrer Magali, retenue en prison, dont les occupants ont tous un "lézard-missile" comme gardien prêt à les poursuite à la moindre tentative d'évasion. Puis en Espagne, Jigen et Edgar vont se trouver face à un bandit qui va les pousser à s'affronter l'un l'autre. Enfin c'est autour d'un timbre que nos amis vont poursuivre leur aventure, avec une petite fille qui souhiate s'en emparrer également...

23. Une sorcière de la quatrième dimension
24. Voici le grand chef Mimikozo
25. Le lézard au souffle mortel
26. La rose et le pistolet
27. Où est le timbre Cendrillon ?

---

C'est ensuite à Paris qu'on retrouve notre cambrioleur, qui va devoir faire face à Lacogne et une jeune inspectrice particulièrement coriace. Puis au Maroc, Edgar et Lacogne, capturés par des militaires préparant un coup d'état, vont devoir s'unir pour sauver leurs vies. Plus tard, Edgar et Jigen vont devoir affronter leurs doubles, pour une histoire de secret, avant de partir en Suède afin de tromper deux soeurs, rivales et prêtes à s'entretuer, qui recherchent le même trésor...

28. Femme policier Melon
29. Un vent chaud souffle sur le Maroc
30. L'affaire du blitzkrieg
31. Qui a tiré pendant le soleil de minuit ?

---

Edgar va devoir affronter un mystérieux tueur professionnel, Puma, un adversaire redoutable, et notre voleur risque bien d'y laisser sa peau... Lui et Magali se lancent ensuite un défi pour l'obtention d'une couronne. Plus tard, après avoir trouvé un sarcophage contenant une statuette en or, Edgar va devoir faire face à un vampire ! Enfin en Affrique, Edgar, Yokitori et Jigen vont se retrouver face à des gorilles voleurs !

32. Edgar meurt deux fois
33. Qui porte la couronne ?
34. Edgar, le vampire
35. A la poursuite du Gang des Gorilles

Cette 2nde partie des aventures rocambolesques d'Edgar se laisse toujours regarder avec autant de plaisir, que ce soit en français ou en japonais sous-titré. Les histoires sont variées, rythmées, farfelues, voir dramatiques en quelques occasions. Et les divers personnages habituels sont toujours aussi bien campés dans leurs rôles, entre nos voleurs spécialisés et l'infatiguable inspecteur Lacogne/Zenigata.

Du côté de l'édition DVD, on retrouve un coffret qui prend peu de place avec ses 4 boîtiers fins, pour une qualité image/son toujours très correcte si l'on tient compte de l'âge de la série (bientôt 30 ans). Comme il s'agit d'une édition dite "Spéciale", quasiment pas de bonus hormis les quelques croquis aux versos des jaquettes. Le seul petit point un peu dommage...

Au final, Edgar reste une série toujours aussi plaisante à suivre, et qui permet de passer de bons moments.