DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Pandi Panda (Tao Tao)

Coffret 1 VF

Critique de Lovers, le Dimanche 12 Février 2006 à 11:34

Staff Technique
Oeuvre orig. : Kazuo Miyamoto
Réalisation : Taku Sugiyama, Shûichi Nakahara
Chara. design : Shûichi Nakahara, Chiaki Murano
Décors : Shûichi Nakahara
Animation : Masao Kumagawa
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Japon
Titre original : Tao-Tao Ehonkan Sekai Dôbutsu Banashi
Type : Série TV
Genre : Enfant
Durée : 325 minutes environ
Année de prod. : 1983
Produit par : Shunmao, Apollo Film, TV Osaka

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible
Editeur : IDP
Format sonore
Français
Dolby Digital Stéréo
Français Stéréo

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Aucun

3 : Sympathique
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (13)
Résumé: Tao-Tao est un petit panda qui vit en Chine et à qui il arrive toujours quelques mésaventures. Intervenant souvent, sa maman Pandi-Panda rassure tout le monde en racontant des histoires qui se terminent par une petite morale à la fin.




DVD 1: Episodes 01 à 05

Liste des épisodes
01. Le Corbeau qui se prenait pour un pic
02. Le Petit Lapin et le Gros Lion
03. Le Serpent et le mille-pattes
04. Les Trois Grenouilles hautaines
05. Le Roi des crocodiles

DVD 2: Episodes 06 à 09

Liste des épisodes
06. La Grande Panique
07. La Chamelle blanche
08. La Première Chauve-souris
09. Le Vautour vaniteux
DVD 3: Episodes 10 à 13

Liste des épisodes
10. Les Amis étranges
11. La Petite Souris
12. Le Coq du clocher
13. Le Papillon mécontent




 Image
2.5 : Moyen
Comme on pouvait s'y attendre, la qualité est assez moyenne puisque l'on retrouve pas mal d'artefacts et les couleurs ont un aspect un peu usé par moment.
 Son
2.5 : Moyen
La piste mono d'origine a ici été encodée en stéréo. On notera un manque de dynamisque et quelques passages où les dialogues perdent un peu de clareté. Bien entendu, vu l'âge de la série, ces petits soucis étaient en quelque sorte prévisibles.
 Packaging 3.5 : Bon
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (2)
Menu: le menu est fixe avec une petite musique en fond. Chaque épisode est présenté directement sur ce menu principal. A noter qu'à la fin d'un épisode, on retombe automatiquement dans le menu. On notera aussi l'absence de chapitres dans les épisodes.



Bonus: un clip vidéo avec la chanson Pandi Panda de Chantal Goya est proposé sur le premier DVD.



Packaging: on retrouve un box en carton souple contenant les trois boîters au format standard. Les différentes jaquettes sont très colorées avec à l'arrière des captures d'écran et les titres des différents épisodes.

 Titre de la série 
Pour cette édition DVD, IDP a fait un choix tactique qui semble assez bien pensé. Alors que la série s'appelle bien Tao Tao à l'origine, l'éditeur a décidé de la renommer en Pandi Panda. Bien entendu cela fait directement penser à la chanson de Chantal Goya (d'où le clip en bonus) et commercialement, c’est bien plus vendeur. On remarquera d'ailleurs très facilement que l'écran avec les titres des épisodes que l'on voit avant le générique n'est pas du tout d'origine...

 Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 3 : Sympathique
Tao Tao fait partie de ces séries que tout le monde, ou presque, connait et en possède quelques souvenirs dans le coin de sa mémoire.
Le principe est assez bien pensé puisque l'on retrouve les aventures de Tao Tao et ses amis à qui il arrive toujours quelque chose. Très rapidement, sa maman réussi à trouver une histoire qui possède une moralité et qui permet à la fin d'arranger le problème rencontré.

Techniquement, la série a souffert du temps et l'on retrouve une animation de qualité moindre et des dessins manquant parfois de détails et de finitions. La version française est par contre assez bonne et ce malgré des dialogues qui ne volent pas toujours très haut...

Cette édition DVD est satisfaisante au niveau de la série elle-même. Malgré les défauts d'image et de son, on ne pouvait pas s'attendre à beaucoup mieux. En ce qui concerne la navigation, la satisfaction est plus mitigée puisque l'on peut reprocher le fait qu'aucun découpage en chapitres n'existe et qu'il est impossible de lancer la lecture de tous les épisodes en une seule manipulation.



Mon avis: lors des premiers épisodes, la nostalgie fonctionne à merveille et l'on prend plaisir à retrouver le panda et ses amis. Malheureusement, cela s'estompe assez vite et l'envie de regarder la suite diminue au fil du temps.
Pour les plus jeunes, qui est de toute façon le public visé, la série devrait être un régal grâce à ses multiples personnages et ses histoires simples et aux finales toujours positives. Le petit côté moralité est aussi intéressant puisqu'il leur permettra déjà d'avoir certaines notions d'ouvertures d'esprit envers les autres.

Un coffret a posséder si vous voulez faire plaisirs à vos bambins en manque d'animation...


Points Forts Points Faibles
+ Histoires sympas pour les plus jeunes. - Pas de lecture en continue.
- Pas de chapitres.

Note Globale
2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.
Matériel utilisé pour le test :

  • Système A/V Sony DAV-DZ500F
  • TV Samsung LCD LE32R5

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © Shunmao, Apollo Film, TV Osaka
    Boutique


    Coffret
    La Fnac.com

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade