DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Les Entrechats

Edition simple VF - partie 2

Critique de Yann Mermet, le Samedi 24 Septembre 2005 à 06:12

Staff Technique
Oeuvre orig. : Georges Gately
Producteur : Jean Chalopin, Bruno Bianchi, Georges Gately
Scénario : Jean Chalopin, Alan Swayze, Chuck Lorre
Chara. design : Jean Chalopin, Bruno Bianchi, Georges Gately, Christian Choquet
Décors : Kazue Itô, Kouyou Ito, Yoshiyuki Uchida, Yukihiro Kawamura
Musique : Shuki Levy, Haïm Saban
Acteurs :
  • Isidore : Roger Carel
  • Daphnée : Amélie Morin
  • Riff Raff : Patrick Poivey
  • Cléo : Maïk Darah
  • Hector : Chris Bénard
  • Saturne : Franck Baugin
  • Marcel : Alain Flick
  • Fiche de l'animé
    Origine : Etats Unis, France
    Titre original : Heathcliff And The Catillac Cats
    Type : Série TV
    Genre : Enfant
    Durée : 22 * 21 minutes
    Année de prod. : 80-81-84
    Produit par : DIC, LBS Communications, McNaught Syndicate

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.33 Plein écran
    Format vidéo : 4/3
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (05/08/2005)
    Editeur : Déclic Images
    Format sonore
    Français
    Dolby Digital Mono
    Français Mono

    Sous-titre(s) : Aucun
    Bonus/Goodies : Aucun







    3 : Sympathique
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD1 - Episodes 23 à 26 :
    Toujours prêt à relever les défis qui se présentent à lui, Isidore s’introduit dans la demeure des Van Tilateur dont la garde est assurée par un chien prénommé Bruno. Mais alors qu’il est aux prises avec ce dernier, des cambrioleurs le remarquent et décident de l’utiliser afin de faire diversion sur les lieux de leurs méfaits. Lucifer jouit d’une grande malchance jusqu’au jour où son cousin, Riff-Raff, lui offre un porte-bonheur qui reporte alors les catastrophes, dont il était jusque là victime, sur quiconque l’approche d’un peu trop près. Se sentant libéré, le « chat chanceux » fait preuve d’une belle assurance au point de vouloir ravir le cœur de la jolie Cloé… Alors qu’un épais manteau neigeux recouvre les rues de Chatonville, Isidore se distrait en traumatisant les souris de la maison. Mais ces dernières n’entendent pas subir la loi du maître des lieux et trouvent rapidement un moyen de prendre leur revanche.

    Liste des épisodes :

    23. Isidore gentleman cambrioleur & Lucifer
    24. Blizzard & Les mille et une nuit
    25. Une vraie mère poule & Une trompette magique
    26. Au secours ! Isidore & La fête de la musique


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD2 - Episodes 27 à 30 :
    Pendant que la famille Michu s’adonne aux joies des sports d’hiver, Isidore est resté blotti au coin du feu dans le chalet, jusqu’à que notre ami se mette à dos le Saint-Bernard maître des lieux… Vexé de s’être fait refouler des quartiers chics de Chatonville, Riff-Raff décide de construire ses propres appartements de luxe. Mais il doit vite déchanter lorsque arrivent les premières contestations des locataires insatisfaits des prestations pour lesquelles ils ont payé… Daphné est très impressionnée par la musculature de Pierre, un chat taillé tel une armoire à glace et qui attribue à Isidore le sobriquet peu flatteur de « Boule de Gras ». Ce dernier entreprend alors un entraînement des plus sérieux afin de se mesurer à son rival.

    Liste des épisodes :

    27. Isidore au ski & Crise de logement
    28. Monsieur Muscle & Wanted : Marcel
    29. Le sosie d'Isidore & Le grand manitou
    30. La redoutable Lulu & Hercule est amoureux


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD3 - Episodes 31 à 34 :
    Le cirque Gachi Parmentier est à la recherche d’une nouvelle star et pense avoir trouvé en la personne d’Isidore la perle rare tant recherchée. Mais ce dernier sème la panique au sein de la ménagerie, empêchant les autres animaux de réaliser leurs numéros habituels. Riff-Raff souhaite expédier dans l’espace un satellite d’observation d’une façon assez artisanale mais après un premier échec, une nouvelle opportunité se présente à lui lorsqu’il apprend qu’un lancement d’une navette spatiale est prévu pour bientôt. A la suite d’une remarque désobligeante de Daphné, Isidore entreprend un régime drastique afin de perdre du poids. Hector tente alors de profiter de l’occasion et s’improvise professeur de sport, pensant pouvoir prendre ainsi le contrôle du quartier lorsque Isidore sera vidé de toute son énergie.

    Liste des épisodes :

    31. Un cirque pas comme les autres & Des chats dans la lune
    32. Isidore au régime & Un nouvel ange gardien
    33. L'esclave de Brutus & Le fantôme de Riff Raff
    34. Le hamac & Le camping sauvage


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD4 - Episodes 35 à 38 :
    Agacé par l’attention que tout le monde porte à Bruno, lequel est malade et doit rester au lit, Isidore se met à jouer la comédie afin de simuler des maux imaginaires. Mais la plaisanterie va être moins drôle lorsque Papy et Mamy décident de l’emmener chez le vétérinaire. Afin d’offrir une soirée romantique à Chloé, Riff-Raff emprunte un navire appartenant à César. Ce dernier est furieux et se lance à sa poursuite dans les égouts.

    Liste des épisodes :

    35. Isidore malade imaginaire & Une soirée romantique
    36. Compétition savonneuse & La chasse aux souris
    37. L'île Bambou & Hercule super héros
    38. L'art de beurrer une tartine & Marcel s'en va


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD5 - Episodes 39 à 41 :
    Isidore se voit confier par Daphné la garde de son neveu Octave, qui montre à son oncle qu’en se servant un peu de son cerveau, on arrive à de meilleurs résultats que par ses méthodes habituelles. Une souris savante a trouvé un processus pour se transformer en un mutant doté d’une force colossale. Pour finaliser son invention, elle a besoin des cris émis par des chats et Hercule est le premier à tomber sous son emprise. Isidore insiste lourdement pour passer le casting d’une publicité vantant les mérites d’une pâtée pour chat. Mais la sélection ne se passe pas comme prévu.

    Liste des épisodes :

    39. Le neveu de Daphné & La souris savante
    40. Publicité mensongère & Le voyage en Antarctique
    41. Le fantôme & Les perles de la décharge


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    DVD6 - Episodes 42 à 44 :
    Bruno s’est mis au trombone pour le plus grand malheur des oreilles d’Isidore. Ce dernier va tenter de se débarrasser du diabolique instrument, étant donné la motivation croissante du musicien novice. La cousine de Cloé vient rendre visite à la décharge de la ville et jette immédiatement son dévolu sur Riff-Raff, qui va devoir trouver au plus vite une combine pour s’en débarrasser.

    Liste des épisodes :

    42. Isidore l'anti mélomane & L'autre femme
    43. La dolce vita en prison & Le domptage d'Hercule
    44. Les chats siamois & Le plus beau tango de Marcel

     Image
    2.5 : Moyen
    L’image est encore d’une qualité très inégale entre les épisodes. Si les points blancs sont assez rares, certains passages présentent de nombreuses taches et un flou plus ou moins important, voir des drops. On remarquera également parfois un artefact qui se matérialise sous la forme d’une ligne horizontale scindant l’image en deux mais qui survient heureusement assez rarement. Dommage que le très bon niveau dont bénéficient certains épisodes, quasiment dépourvus de poussières et aux couleurs bien contrastées, ne soit pas constant sur tout le coffret...
     Son
    3 : Sympathique
    Malgré un niveau sonore moyen, la piste française, seule version présente, reste parfaitement audible avec des voix assez claires. D'une manière générale, on sent une améloration sur ce point également par rapport aux précédents épisodes.
     Packaging 2.5 : Moyen
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (2)
    Menus
    Les menus sont rigoureusement identiques à ceux du premier coffret.
    Une introduction animée nous conduit sur le menu principal fixe à partir duquel on dispose de trois options :
  • Lecture : lecture des épisodes depuis le premier du volume
  • Episodes : Accès à l’écran des chapitres permettant de lancer un épisode précis depuis son générique de début
  • Bandes annonces : Extraits et générique d’autres titres du catalogue de l’éditeur
    Si les écrans sont dépourvus d’animation, ils sont en revanche agrémentés par le générique de la série. Chaque épisode est indexé en 4 parties : générique de début, première partie (Isidore), seconde partie (les Entrechats) et générique de fin.

    Bande-annonces
    Chaque volume contient les bandes annonces de Astro le petit robot, Les Minipouss, Popples, Sonic X, Silverhawks, Pole Position, Shaman King et Princess Saphir sous la forme d'un générique et d'un extrait pour chacune des séries.

    Packaging
    Les jaquettes sont illustrées de nouvelles images simples mais bien réussies qui ne manqueront pas d’attirer l’attention des plus jeunes. Au dos de chaque volume figurent les titres de chaque demi histoire ainsi qu’un résumé de l’une des deux pour chaque épisode. Les sérigraphies ont pour leur part été simplifiées puisqu’elles sont désormais identiques entre chaque DVD.
  •  Problèmes rencontrés
    Sur l'épisode 30, on voit la dernière image du générique début juste après l’écran titre qui a été incrusté.

     Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 3.5 : Bon
    Nous retrouvons donc la suite des aventures d'Isidore et de Riff-Raff, au travers de 22 nouveaux épisodes composés chacun de 2 demi histoires indépendantes. Bien qu’il n’y ait aucun suivi, la série reste très amusante et constitue un très bon divertissement, chose à laquelle l’excellent doublage français est sans doute pour beaucoup ! Les histoires abordent des thèmes assez variés et la courte durée de chacun des demi épisodes permet à chaque intrigue de ne pas s’enliser dans d’interminables rallongements. Sans oublier le petit interlude pédagogique qui clôt chaque épisode et qui s’avère toujours aussi plaisant.

    Ce second coffret redresse le niveau de son prédécesseur en proposant principalement une image moins altérée par les défauts bien qu’il soit vraiment dommage que tous les épisodes n’aient pas été logés à la même enseigne. Comme cela est souvent le cas pour les coffrets nostalgiques, la présentation reste identique par rapport à celle du premier box. L’intégralité de la série sera donc proposée via quatre coffrets et il est fort à parier qu’il en soit de même pour les suivants.

    Mon avis : Le second quart de la série nous est donc proposé dans un coffret palliant quelques lacunes de la première partie sortie en début d’année. Toujours aussi amusante, on prendra plaisir à retrouver les plus emblématiques chats du monde des animés.



    Note Globale
    3 : Sympathique. Ca se laisse regarder.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer 454
  • TV 72 cm Philips
  • Home Cinema Sound System Philips MX756

  • Lecteur DVD Sony DVPNS-355S
  • TV 55 cm Philips - Tube Real Flat BlackLine S - Digital Crystal Clear
  • © DIC, LBS Communications, McNaught Syndicate
    Boutique


    La Fnac.com

    Packaging


    Autres critiques

    Les Entrechats
    Edition simple VF - partie 1
    Edition simple VF - partie 1
    Z2 (Europe)
    Edition simple VF - partie 3
    Edition simple VF - partie 3
    Z2 (Europe)

    Yann

    Dernières critiques du rédacteur
    Baccano!<br>Intégrale - Editiion Saphir
    Baccano!
    Intégrale - Editiion Saphir


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade