|
|
|
|
Hare+Guu
|
Volume 3/6
Critique de Algol, le Vendredi 16 Septembre 2005 à 05:03
Staff TechniqueOeuvre orig. : Renjuro Kindaichi Producteur : Tomoko Gushima (TV Tokyo), Hidenori Itabashi, Hitoshi Mogi, Atsushi Saitou Directeur : Tsutomo Mizushima Scénario : Michiko Yokote Chara. design : Hiroshi Kugimiya Dir. artistique : Ayumi Takasaki Dir. animation : Hiroshi Kugimiya Musique : Akifumi Tada Animation : Shin-Ei Animation Acteurs : Version originale:Hare: Rikako AikawaGuu: Naoko WatanabeWeda: Kaoru MorotaDr Clive: Mitsuaki Madono Version française:Hare: Nathalie BleynieGuu: Christelle ReboulWeda: Sabrina LeurquinDr Clive: Cyrille Monge
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Jungle wa itsumo hare nochi Guu
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 4 x 23 minutes
Année de prod. : 2001
Produit par : TV TokyoSotsu FilmsShin-Ei Animation
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 7.99 Mbps Audio : 192 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (16/08/2005) Editeur : Beez Entertainment
|
Bonus/Goodies : Fiches personnages (3)
Générique de fin sans crédits (2)
|
|
|
|
|
Illusion 09 C'est noir, grand, dur, brillant, puant et ça crie étrangement : Le village se prépare pour la chasse. Haré, lui, s'apprête à passer une excellente soirée. Mais alors qu'il est en train de s'amuser avec sa console de jeu, il est interrompu par Ravenna, qui lui apprend une triste nouvelle: Weda a été enlevée. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que la description de son ravisseur n'est pas très précise...
|
Illusion 10 Grand-père, je t'aime tant : Gupta arrive à l'école avec une coiffure pour le moins bizarre. Il finit par avouer à ses camarades que s'il ne se fait pas couper les cheveux, c'est parce qu'il a peur de la vieille coiffeuse, surnommée "Mamie coup' tifs", qui parle aux esprits... et qui croit reconnaître en Clive son mari défunt. Clive ne semble guère ravi de la méprise...
|
Illusion 11 Pique-nique à la mer : Une chaleur torride règne sur la jungle. Une seule solution pour se rafraîchir: partir au bord de la mer. Enthousiasmée par cette idée, Weda invite tout le village à partir en pique-nique et elle se propose même pour préparer le repas de la petite Marie. Après une nuit de travail acharné, elle a enfin fini. C'est alors qu'elle commence à avoir soif...
|
Illusion 12 Jour de fête : C'est la fête au village ce soir, et tout le monde se réjouit déjà... pour diverses raisons. C'est le moment que choisit Uighur pour déclarer sa flamme à Weda et pour provoquer Clive en duel. Ce duel se transforme bientôt en jeu concours auquel participent également Haré et Marie... et l'enjeu n'est autre que Weda elle-même!
|
Image |
|
On retrouve un master excellent, dénué d'artefacts, qui nous offre une image nette et lumineuse, aux contours précis et aux couleurs vives. On ne notera aucun effet arc-en-ciel mais par contre, on pourra remarquer du bruit vidéo sur les aplats sombres (surtout les ciels nocturnes), du scintillement ça et là et une compression pas toujours parfaitement maîtrisée.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes sonores sont d'un niveau sensiblement égal. Il s'agit dans les deux cas d'une stéréo dynamique et bien équilibrée, avec des voix très claires et intelligibles et une bonne spatialisation. Les voix ont tendance à sonner un peu creux sur la VO.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, accompagnés d'un fond sonore, ont un design très sympathique. Le menu principal, sur lequel défilent des images de la série, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et au bonus.
Versions
Ce menu permet de sélectionner l'une des deux pistes sonores (japonaise ou française) et d'activer ou non les sous-titres. Cette opération peut également s'effectuer à l'aide de la télécommande. A noter qu'il existe deux flux de sous-titres, l'un pour les dialogues et les textes à l'écran et l'autre pour les textes uniquement, qui s'active automatiquement lorsque l'on choisit la piste française.
Chapitrage
Ce menu se présente sous forme de deux pages, avec deux épisodes par page. Ceux-ci sont découpés en cinq ou six chapitres, accessibles individuellement: (intro), générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.
Bonus
On retrouve en bonus sur ce DVD:
des fiches de présentation des personnages (Dama, Gupta et Uighur);
le générique de fin sans crédits (version 2).
Cela reste donc assez léger.
Bandes-annonces
L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Ghost in the Shell - Sand Alone Complex, CLAMP School Detectives, Midori Days, Stratos 4, Mobile Suit Gundam SEED, s-CRY-ed et Nicky Larson.
Packaging
Le disque sérigraphié à l'effigie de Guu est logé dans un boîtier vert fluo orné d'une jaquette biface. La face avant présente une illustration de Haré, de Guu et de Mlle Yamada avec Dama et Clive en fond, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime quelques captures d'écran. L'intérieur de la jaquette propose une illustration humoristique en noir et blanc de Renjuro Kindaichi.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Japonais |
Japonais |
Français |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Problèmes familiaux en tous genres pour Haré dans ce troisième volume de Haré+Guu.
Décidément, ce pauvre Haré n'a pas de chance: alors qu'il croyait pouvoir passer une soirée tranquille loin de sa mère, voilà qu'elle se fait enlever par un monstre étrange dont la description donnée par les habitants du village n'a rien de rassurant. Comme si ça ne suffisait pas, elle se fait draguer par des inconnus sur la plage, avant de se retrouver perdue en pleine mer en compagnie de son fils, bien loin de toute civilisation. Et pour couronner le tout, elle devient l'enjeu d'un étrange jeu-concours organisé par Guu et au cours duquel Haré aura fort à faire pour empêcher son père adoré de gagner le droit de passer un an entier auprès de Weda. Entretemps, on fera la connaissance de "Mamie coup' tifs", une coiffeuse d'un genre très spécial qui voit les esprits et communique avec les morts... et qui se prend d'une étrange affection pour Clive. Comme on le voit, l'ensemble baigne à nouveau dans une douce loufoquerie, mais l'humour pas toujours très fin pèse un peu lourd à la longue...
Côté DVD, rien de nouveau à signaler: toujours les mêmes problèmes de compression et autant de légèreté au niveau des bonus. Heureusement qu'il y a la VF pour relever l'intérêt de l'édition.
Mon avis: on a l'impression que la mchine s'essouffle déjà et on est à peine à la moitié de la série. Il faut dire que les scènes qui se veulent humoristiques ne font pas toujours rire et que Haré devient lassant à force de s'égosiller à longueur d'épisode (encore plus en japonais qu'en français d'ailleurs). J'avais entendu beaucoup de bien de cette série, mais c'est loin d'être le chef d'oeuvre annoncé...
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 29\" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© Renjuro Kindaichi / SQUARE ENIX, Sotsu Agency, Shin-Ei Doga, TV Tokyo
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Hare+Guu |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|