|
|
|
|
Sakura Mail
|
Perfect Collection
Critique de Algol, le Lundi 29 Novembre 2004 à 03:01
Staff TechniqueOeuvre orig. : U-Jin Producteur : Kunitoshi Okajima Directeur : Tsuguo Ozara Scénario : Takefumi Terada Chara. design : Kunitoshi Okajima, Toshiaki Kobayashi Dir. artistique : Hitoshi Nagao, Yukiko Nishimaki Musique : Mitsu Hagita Animation : Shaft Acteurs : Touma Inaba: Mitsuaki ShindenUrara Kasuga: Kyoko NagaueMieko Yotsuba: Mako KondoKohmi Natsuki: Rumi Kasahara
|
Fiche de l'animéPublic : 16+
Origine : Japon
Titre original : Sakura Tsuushin
Type : OAV
Genre : Romance
Durée : 12 x 24 minutes
Année de prod. : 1997
Produit par : Kitty FilmVictor Entertainment
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Vidéo : 6.21 Mbps Audio : 224 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Clamshell Disponibilité : Disponible (29/09/2004) Editeur : Dybex
|
|
|
Présentation |
L'histoire
Toma arrive à Tokyo pour passer des examens d'entrée à l'université. Il est accueilli par Urara, une jeune fille qui est amoureuse de lui depuis des années, mais dont il ne se souvient absolument plus. Toma, lui, n'a d'yeux que pour la belle Mieko, une étudiante de la prestigieuse université de Keio, qui n'acceptera de sortir qu'avec un garçon fréquentant la même université qu'elle. Comment Toma va-t-il pouvoir se faire aimer d'elle, lui qui a échoué à ses examens et suit des cours à l'école préparatoire ?
Présentation générale
Basée sur une oeuvre d'U-Jin, auteur japonais réputé pour ses histoires érotiques, voire pornographiques (Private Psycho Lesson, Angel, U-Jin Brand), Sakura Mail est une série de 6 OAV qui a vu le jour en 1997. Tout d'abord destinée exclusivement au marché de la vidéo, la série a connu une diffusion TV, pour laquelle des scènes des premiers épisodes ont été supprimées afin d'en adoucir le contenu et d'ainsi échapper à la censure.
|
|
|
DVD 1 - Episodes 1 à 3 : Toma Inaba se rend à Tokyo afin de passer les examens d'entrée à trois universités prestigieuses. A peine est-il arrivé dans sa chambre d'hôtel qu'une jeune fille se présente à sa porte en se faisant passer pour une call-girl. Toma parvient tant bien que mal à s'en débarrasser. Après avoir échoué à ses deux premiers examens, il ne lui reste plus qu'une chance: tenter d'entrer à Keio. Lorsqu'il se présente au concours, il fait la connaisance d'une ravissante jeune femme du nom de Mieko Yotsuba, qui elle aussi essaie d'entrer à Keio...
Liste des épisodes:
01. Succès à Tokyo
02. Liaisons dangereuses
03. Esclave de l'amour ?
|
DVD 2 - Episodes 4 à 6 : Toma n'a toujours pas avoué à Mieko qu'il n'avait pas été reçu à Keio et se fait passer pour un étudiant en économie. Au cours d'une soirée bien arrosée, Mieko le présente comme son petit ami et finit par l'emmener dans un hôtel. Toma s'imagine déjà bien des choses, mais Mieko s'endort rapidement et rien ne se passe, Cependant, Toma, désireux d'être à la hauteur à la prochaine occasion, pense qu'il lui faut de la pratique. Il décide de tenter sa chance avec Urara, mais les choses échappent quelque peu à son contrôle...
Liste des épisodes:
04. L'hôtel de la tentation
05. Première fois
06. Premier amour
|
DVD 3 - Episodes 7 à 9 : Urara a finalement pardonné Toma, mais en échange elle lui a fait promettre de passer une journée avec elle au parc d'attractions et de cesser de penser à Mieko. Mais à peine est-elle partie à l'école que Toma appelle Mieko. Celle-ci lui donne rendez-vous à la fin des cours. Toma la trouve en compagnie d'un autre étudiant, Mashu, qui propose une sortie à trois. Ils se retrouvent dans un karaoke... le même que celui où se trouvent Urara et les amis de la classe de préparatoire de Toma. Celui-ce se retrouve dans une situation délicate...
Liste des épisodes:
07. Triangle amoureux
08. La confession de Mieko
09. Premier baiser sous la pluie
|
DVD 4 - Episodes 10 à 12 : Alors qu'Urara fait de son mieux pour essayer de consoler Toma, Mashu enquête sur ce dernier. Grâce à ses amis, il parvient à découvrir que Toma n'a pas assisté à un seul cours... et n'est même pas inscrit à l'université. Il ne peut évidemment s'empêcher d'annoncer la nouvelle à Mieko. De son côté, Toma reçoit un coup de fil de son oncle et découvre la vérité qu'Urara essaie de lui cacher depuis le début. Il décide alors qu'il est temps pour lui de déménager afin de pouvoir se consacrer à ses études...
Liste des épisodes:
10. L'heure du bain
11. Angoisse d'étudiant
12. Sage décision
|
Image |
|
Le master n'est pas parfait et présente quelques taches et points blancs. En dehors de cela, l'image est d'un niveau très acceptable, avec une définition très correcte. Elle présente un peu de grain à certains moments, ainsi que du bruit vidéo, mais on ne note ni scintillement ni effets arc-en ciel. On remarquera un peu de crénelage sur les contours lors des travellings.
|
|
|
|
Son |
|
La bande-son n'a révélé aucun défaut lors de l'écoute. il s'agit d'une stéréo simple mais bien équilibrée, sans grands effets. Les voix sont parfaitement intelligibles.
|
|
|
|
|
|
Packaging |
|
Menus
Les menus, on ne peut plus simples,sont fixes et silencieux, et illustrés en grande majorité d'images d'Urara. Le menu principal, précédé d'un autre menu permettant de choisir la langue d'affichage (et celle des sous-titres par défaut), permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage et aux bandes-annonces.
Setup
Les sous-titres sont activés automatiquement en fonction de la langue choisie dans le premier menu. Il est possible de changer ou d'enlever les sous-titres en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Comme d'habitude, l'éditeur ne propose qu'un point d'accès par épisode dans ce menu, alors que les épisodes sont découpés en quatre chapitres.
Bonus
Il n'y a pas de bonus sur ces DVD.
Bandes-annonces
L'éditeur propose les mêmes bandes-annonces sur les quatre disques, à savoir You're Under Arrest, Noir, Soultaker, Otaku no Video, Trigun et Big O.
Packaging
Les quatre disques de couleurs différentes, illustrés comme les menus de motifs de pétales de cerisier et de très jolies illustrations d'Urara, sont logés dans un boîtier Scanavo double orné d'une jaquette dans les tons de rouge, elle aussi illustrée d'une image d'Urara.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
N/A |
N/A |
Japonais (opening) Anglais (ending) |
Japonais |
Absent |
|
|
Problèmes rencontrés |
La jaquette ne signale pas la présence des sous-titres allemands.
La jaquette et les sérigraphies annoncent des DVD9 alors qu'il s'agit bien évidemment de DVD5.
Il y un très bref accroc dans l'image à 12'23 dans le 12è épisode.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Attention! Série réservée aux plus de 16 ans
U-Jin est un artiste qui jouit d'une réputation assez sulfureuse, une réputation due notamment à son manga Angel, dont l'édition en France avait été suspendue en raison de son contenu à tendance franchement pornographique. Sakura mail est lui dans une veine plus soft, même si la série comporte des scènes de nu ainsi que quelques passages un peu plus osés, voire de mauvais goût. Mais une fois que l'on enlève tout cela, que reste-t-il à la série?
A vrai dire, pas grand-chose. On a ici affaire à un triangle amoureux ultra-classique qui accumule tous les poncifs du genre. Le "héros" de l'histoire (si l'on peut l'appeler ainsi) est on ne peut plus typique: étudiant raté, encore vierge, qui ne pense qu'au sexe, indécis et franchement un peu idiot sur les bords. Difficile franchement d'éprouver une once de sympathie pour un abruti pareil. Face à lui, une jeune fille naïve et soi-disant innocente, une sorte de femme-objet qui est prête à tous les sacrifices pour le bonheur de son chéri, qui ne la voit même pas. On passe son temps à se demander ce qu'elle peut bien lui trouver et comment elle peut s'abaisser à ce point pour essayer de le rendre heureux. Pourtant, malgré ses défauts, Urara est le seul personnage sympathique du lot, le seul qui soit quelque peu attachant. Car le reste ne vole pas bien haut non plus: entre la collégienne amoureuse de garçons plus âgés qu'elle, la fille de riche qui joue avec les garçons pour distraire sa solitude ou l'étudiant prodige qui se croit irrésistible et pense que toutes les filles vont tomber dans ses bras, on reste dans la platitude la plus totale et les gros clichés caricaturaux. Même le doublage lui-même semble une caricature tellement il paraît outré. Et ce n'est pas le dernier épisode avec ses malheureuses tentatives pour expliquer la "psychologie" des personnages qui va faire illusion et sauver la série du naufrage. Cela vient trop tard, bien trop tard, et c'est amené de façon trop artificielle pour qu'on y croit un seul instant.
Au niveau visuel, pas grand-chose à signaler. Ces OAV n'ont manifestement pas bénéficié d'un budget fort important. Les décors sont très quelconques, l'animation assez basique et la réalisation plate. Seul le joli character design (et surtout le personnage d'Urara) sauve un peu la mise.
Au niveau de l'édition, il faut bien avouer que l'appellation "Perfect Collection" est quelque peu usurpée. S'il est vrai que l'on dispose de l'intégralité de la série dans un petit coffret à prix raisonnable, l'extrême simplicité de l'interface et l'absence totale de bonus ne permettent pas vraiment d'atteindre la "perfection".
Mon avis: voilà encore une série qui ne va pas contribuer à relever l'image de l'animation japonaise dans nos contrées. Sakura Mail se résume en fin de compte à une accumulation de clichés éculés entrecoupés de scènes plus ou moins érotiques, qui ne parviennent pas a relever l'intérêt. Totalement inutile à mon sens.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© U-Jin / Shogakukan - Kitty Film - Victor Entertainment
|
|
|
Packaging |
|
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|